Amiga Soledad

Amiga Solidão

Amiga Soledad

Fica tranquilo, coração tristeTranquilo, triste corazón
Não chore mais por mimNo llores más por mí
Estarei bemEstaré bien

Na fronteira onde estouEn la frontera en la que estoy
Posso morrer ou reviverPuedo morir o revivir
Ou fugir de vocêO huir de ti

Olhei pra mim, e não sei quem souHe vuelto a mí, y no sé quién soy
Por não ter, não tenho nem meu serPor no tener, no tengo ni mi ser
As pessoas são o que não se vêLa gente es lo que no ves
Por trás da verdade, há algo maisDetrás de la verdad, hay algo más

Solidão, companheira de esperaSoledad, compañera de esperar
Solidão, como pôde mudarSoledad, ¿cómo podría cambiar
O final dos meus sonhos?De mis sueños, el final?

Todo amor é uma dorTodo amor es un dolor
Ele chega sem pedir um único beijoNos llega sin pedir ni un solo beso
A vida passa na minha frenteLa vida pasa frente a mí
Meus amigos já não estão aquiMis amigos ya no están
Temos que seguir adianteHay que seguir

Com quem falar? Sozinha de frente pra mim mesma¿A quién hablar? Sola y frente a mí
Sem um espelho para quem mentirSin un espejo a quien mentir
As pessoas são o que não se vêLa gente es lo que no ves
Por trás da verdade, há algo maisDetrás de la verdad, hay algo más

Solidão, companheira de esperaSoledad, compañera de esperar
Solidão, como pôde mudarSoledad, ¿cómo podría cambiar
O final dos meus sonhos?De mis sueños, el final?

Não me resta outro disfarceNo me queda otro disfraz
Nem alma pra vestirNi alma que vestir
Não sou euNo soy yo

Solidão, companheira de esperaSoledad, compañera de esperar
Solidão, como pôde mudar?Soledad, ¿cómo podría cambiar?
Solidão, companheaira de esperaSoledad, compañera de esperar
Solidão, como pôde mudaSoledad, ¿cómo podría cambiar
O final dos meus sonhos?De mis sueños, el final?

Não me resta outro disfarceNo me queda otro disfraz
Nem alma pra vestirNi alma que vestir
Não sou euNo soy yo
E você, quem você será?Y tú, ¿quién serás?