Dime Si Esto Es Amor

Isso é Amor

Dime Si Esto Es Amor

Não sei o que aconteceuNo sé qué paso
Não era euNo sé qué era yo
Desde que vi tudo mudouDesde que te vi todo cambio
Irônico ou não?Irónico o no
Eu não acreditava no amorNo Creía en el amor
E agora você é minha perdiçãoY ahora eres tú mi perdición

Diga-me se isso é amorDime si esto es amor
Ou simplesmente uma loucuraO solo una locura
Uma noite de aventuraUna noche de aventura
Diga-me se é amorDime si es amor
Ou apenas um desejoO solo un deseo
Que vai queimando devagarQue te va quemando lento

Com apenas um olharCon solo una mirada
Cai como estrela cadenteCai como estrella fugaz
Com apenas um olhar me fizesteCon solo una mirada me hiciste

Como me afetei?Como me afecto a mi?
Como me deixei levar?Como me deje llevar?
Basta dizer simSolamente di que si

Diga-me se isso é amorDime si esto es amor
Ou simplesmente uma loucuraO solo una locura
Uma noite de aventuraUna noche de aventura
Diga-me se é amorDime si es amor
Ou apenas um desejoO solo un deseo
Que vai queimando devagarQue te va quemando lento

Tome a decisãoTome la decisión
De entregar o coraçãoDe entregarte el corazón
É irreversívelEs irreversible
É irrepetívelEs irrepetible
Toda uma revoluçãoToda una revolucion

Como me afetei?Como me afecto a mi?
Como me deixei levar?Como me deje llevar?
Basta dizer simSolamente di que si

Diga-me se isso é amorDime si esto es amor
Ou simplesmente uma loucuraO solo una locura
Uma noite de aventuraUna noche de aventura
Diga-me se é amorDime si es amor
Ou apenas um desejoO solo un deseo
Que vai queimando devagarQue te va quemando lento

Este sentimento é tão realEste sentimiento es tan real
e vai crescendo cada vez maisY va creciendo más y más
Eu espero que você sinta o mesmoEspero que tu sientas igual

Diga-me se isso é amorDime si esto es amor
Ou simplesmente uma loucuraO solo una locura
Uma noite de aventuraUna noche de aventura
Diga-me se é amorDime si es amor
Ou apenas um desejoO solo un deseo
Que vai queimando devagarQue te va quemando lento