
Rayo McQueen (part. Alemán)
Belinda
Relâmpago McQueen (part. Alemán)
Rayo McQueen (part. Alemán)
Me contaCuéntame
Amiga Lua, você que vêAmiga Luna, tú que lo ves
Se ele tá feliz com outra pessoaSi está feliz con alguien más
Ou se só tá vagando pela cidadeO si nomás anda de vago en la ciudad
Você sempre foi uma alma livreSiempre fuiste un alma libre
Não foi o suficiente, mas eu tenteiNo fue suficiente, pero lo intenté
Mesmo sabendo que você era um caso perdidoAun sabiendo que eras un caso perdido
Sério, eu me arrisqueiNeta, yo me la jugué
E vocêY tú
E euY yo
Você sabe que não se divertia tanto assim com ninguémSabes que, con nadie, la pasabas tan cabrón
Às vezes, imagino que suas mãosA veces, me imagino que tus manos
São as minhas quando tô sozinhaSon las mías cuando estoy solita
Pra fazer umas coisinhas, eu só pensava em vocêPara hacer cositas, te pintaba solo
Ninguém, ninguém faz igualNadie, nadie las replica
E vocêTú
E euY yo
Você sabe que não se divertia tanto assim com ninguémSabes que, con nadie, la pasabas tan cabrón
Tipo o Relâmpago McQueenComo Rayo McQueen
Você desapareceu daquiTe esfumaste de aquí
Ainda tô pensando em vocêSigo pensando en ti
Todas as noites antes de dormirTodas las noches antes de dormir
Não sei se você sente o mesmoNo sé si sientas igual
Talvez eu nem vou saberQuizá ni me voy a enterar
Mas se você ouvir essa músicaPero si escuchas esta canción
Me liga de novoVuélveme a llamar
Uh-uh-uhUh-uh-uh
(Tipo o Relâmpago McQueen)(Como Rayo McQueen)
Gata, dizem que eu me mandeiMami, dicen que me fui
Igualzinho ao Relâmpago McQueenIgualito que el Rayo McQueen
Tô no meu delírioAndo en mi alucín
Mas, nessa viagem, você é a rainhaPero, de este viaje, tú eres la queen
Tô sentindo sua falta, tô meio bêbadoTe extraño machín, ando borrachín
Vou te ligar, tenho muito pra dizerTe voy a llamar, mucho qué decir
Você sabe que sempre vou emboraTú sabes que siempre me voy
Mas não há dúvidas de que sempre te faço gozarPero no hay duda que siempre te hago venir
Adoraria te pedir desculpasMe encantaría pedirte perdón
Mas todo mundo sabe que eu continuo sendo um canalhaPero se sabe muy bien que yo sigo siendo un cabrón
Tô na rua, mas é parte do propósitoAndo metido en la calle, pero eso es sobre la misión
Te juro que você tem um pedaço do meu coraçãoTe lo juro que tú tienes un poco de mi corazón
E você o roubou, bandidaY te lo robaste, bandida
Você precisa de um malandro na sua vidaNecesitas un cholo en tu vida
(Você é minha criptonita)(Tú eres mi criptonita)
(Se me ligar, eu apareço daqui a pouco)(Si me llamas, caigo ahorita)
Tipo o Relâmpago McQueenComo Rayo McQueen
Você desapareceu daquiTe esfumaste de aquí
Ainda tô pensando em vocêSigo pensando en ti
Todas as noites antes de dormirTodas las noches antes de dormir
Não sei se você sente o mesmoNo sé si sientas igual
Talvez eu nem vou saberQuizá ni me voy a enterar
Mas se você ouvir essa músicaPero si escuchas esta canción
Me liga de novoVuélveme a llamar
Tipo o Relâmpago McQueenComo Rayo McQueen
Tipo malvado, estilo James DeanTipo malo, flow James Dean
Gosto mais de você do que da SupremeMe gustas más que Supreme
E você sabe que é assimY tú sabes que es así
Não sei se você sente o mesmoNo sé si sientas igual
Talvez eu nem vou saberQuizá ni me voy a enterar
Mas se você ouvir essa músicaPero si escuchas esta canción
Me liga de novoVuélveme a llamar
Uh-uh-uhUh-uh-uh
(Tipo o Relâmpago McQueen)(Como Rayo McQueen)



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Belinda e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: