Livin' It Up (Friday Night)

Curtindo a Vida (Sexta À Noite)

Livin' It Up (Friday Night)

Levanto-me às seis da manhãUp in the morning at six o'clock
Sigo em direção à cidadeHead for the city
Liguei o som do rádioTurn on the music, the radio
Ninguém tem pressa (ninguém tem pressa)Nobody's hurrying (nobody's hurrying)

Dia a diaDay after day
Trabalhando duro, simSlaving away, yeah
Cumprindo o horário, eu vouPunching the time, I'ma
Estou atrasado de novoI'm late again
Entrarei sorrateiramente pelos fundosSneak in the back way
Estou contando as horas e os minutosI count the hours, minutes too
Que bom que é sexta-feira (que bom que é sexta-feira)So glad it's Friday (so glad it's Friday)

Entrei no meu carroJump in my ride
É sexta à noiteIt's Friday night
Aproveitando a vida, aproveitando a vidaLivin' it up, livin' it up
Ah, sim, sexta à noiteOh, yeah, Friday night
Aproveitando a vida, finalmente aproveitando a vidaLivin' it up, livin' it up at last
Aproveitando a vida, aproveitando a vidaLiving it up, livin' it up
Ah, sim, sexta à noiteOh, yeah, Friday night

Aproveitando a vida, finalmente aproveitando a vidaLivin' it up, livin' it up at last
Somente às sextas-feirasOnly on a Friday
Nem no domingoNever on a Sunday
Nem na segunda-feiraNever on a Monday
E a mesma situação todos os diasSame situation every day
Como algum tipo de vodu (algum tipo de vodu)Some kind of voodoo (some kind of voodoo)

As mesmas complicaçõesSame complications
No caminhoStand in the way
Sem ter para onde correr (sem ter para onde correr)Nowhere to run to (nowhere to run to)
Minha mente está sonhandoMy mind is dreaming
Estou em outro lugarI'm somewhere else
Não consigo me livrar disso (não consigo me livrar disso)Can't seem to shake it (can't seem to shake it)

Sinto falta dessa sensaçãoI miss the feeling
Se divertindoHaving fun
Não tem como fingir (não tem como fingir)No way to fake it (no way to fake it)
Entrei no meu carroJump in my ride
É sexta à noiteIt's Friday night
Aproveitando a vida, aproveitando a vidaLivin' it up, livin' it up

Ah, sim, sexta à noiteOh, yeah, Friday night
Aproveitando a vida, finalmente aproveitando a vidaLivin' it up, livin' it up at last
Aproveitando a vida, aproveitando a vidaLiving it up, livin' it up
Ah, sim, sexta à noiteOh, yeah, Friday night

Aproveitando a vida, finalmente aproveitando a vidaLivin' it up, livin' it up at last
Aproveitando a vida ao máximoLiving it up
Aproveitando a vida, ah, simLiving it up, oh, yeah
Aproveitando a vida ao máximoLiving it up
Finalmente aproveitando a vida!Living it up at last

Aproveitando a vida ao máximoLiving it up
Aproveitando a vida, ah, simLiving it up, oh, yeah
Aproveitando a vida ao máximoLiving it up
Finalmente aproveitando a vida!Living it up at last
Aproveitando a vida, aproveitando a vidaLivin' it up, livin' it up

Ah, sim, sexta à noiteOh, yeah, Friday night
Aproveitando a vida, finalmente aproveitando a vidaLivin' it up, livin' it up at last
Aproveitando a vida, aproveitando a vidaLiving it up, livin' it up
Ah, sim, sexta à noiteOh, yeah, Friday night

Aproveitando a vida, finalmente aproveitando a vidaLivin' it up, livin' it up at last
Aproveitando a vida, aproveitando a vidaLiving it up, living it up
Ah, sim, sexta à noiteOh, yeah, Friday night
Aproveitando a vida ao máximoLiving it up