Silent Me

Silêncio em Mim

Silent Me

Silêncio em MimSilent Me
Era um lugar frio, cheio de cantos e teias de aranha, de dor e medoIt was cold place of corners and cobwebs ,of heartache and fear
E eu senti que isso se estendia até mim com seus dedos úmidos e ossudos puxando meu cabelo.And I felt it reach out to me with it's damp boney fingers pulling my hair.
Embora eu o odiasse, amava as pessoas de lá,Though I did hate it,I loved the people there,
E eu estaria aqui hoje, se não tivesse começado lá?And would I be here today,If I hadn't started there?

Silêncio em mim, Silêncio em mim,Silent me, Silent me,
Sem pensamentos na minha cabeça, sem palavras na minha bocaNo thoughts on my mind, no words from my mouth
Eu parei e encareiI stopped and stared
E silenciosamente, me afastei de lá.And silently ,walked away from there.

E todo o amor do mundo não pode salvar uma alma que está mais feliz se afogando,And all the love in the world,can't save a soul that's happier drowning,
Que está construindo sua própria torre de raiva e segredosThat's making it's own little tower of anger &secrets
E dez tipos de miséria.& ten kinds of misery.
Não posso saber o que sei e me afogar com vocêI cannot know what I know and go drowning with you
Não posso estar viva e viver essa morte com você.I cannot be alive and live this death with you.

Silêncio em mim, Silêncio em mim,Silent me, Silent me,
Sem pensamentos na minha cabeça, sem palavras na minha bocaNo thoughts on my mind, no words from my mouth
Eu parei e encareiI stopped and stared
E silenciosamente, me afastei de lá.And silently ,walked away from there.

Este é um lugar que não tem esperança no céu ou sonhosThis is a place that has no hope in heaven or dreams
E eu tenho que ir bem longe para sonhar com coisas celestiais.And I have to go far away to dream of heavenly things.

Silêncio em mim, Silêncio em mim..Silent me, Silent me..