Blue Rinse Baby

Blue Rinse Baby (Tradução)

Blue Rinse Baby

No útero
In the womb
De volta pra creche
Back in playschool
No pátio
In the yard
Quando isso primeiro ficou difícil
Where it first got hard
Lua abotoada
Button moon
Numa Terça-feira ao meio-dia
On a Tuesday at noon
Bagpus me passou o medo
Bagpuss gave me the fear
Mas como se fosse por mágica ela desapareceu
But as if by magic she appeared

Através de óculos cor de rosa
Through rose coloured glasses
Eu caio
I fall
Caio horrível nos montes
Fall foul of the masses

Melodrama
Melodrama
Em Valderrama
In Valderrama
Blues vinte-e tanto
Twenty-something blues
O que eu farei na terra
What on earth will I do
Copulação
Copulation
Boas graças
Ingratiation
Eu alcanço as estrelas
I reach for the stars
E aonde quer que você vá
And wherever you go
Você está lá
There you are

Através de óculos cor de rosa
Through rose coloured glasses
Eu caio
I fall
Caio horrível nos montes
Fall foul of the masses
Eu sei
I know
Você é a unica à me salvar
You're the one to save me
E eu espero
And I hope