Three Black Feathers

Três penas pretas

Three Black Feathers

A lua é sempre, sempre observandoThe moon is ever, ever watching
Ela nos relógios o'er campo e fenShe watches us o’er field and fen
Porque esta é apenas uma história do homemFor this is only one man’s story
Dentro de um conto de muitos homensWithin a tale of many men

Sally na janela de seu quartoSally at her bedroom window
Stands onde ela estavam há três anos passadoStands where she’s stood for three years past
"Tenho medo do meu amor verdadeiro, é perdido na batalha.“I fear my true love, is lost in battle.
Eu estou querendo saber quanto tempo o amor pode durar "I’m wondering how long love can last”

Os sinos dobram igreja para contar da meia-noiteThe church bell tolls to tell of midnight
Com três batidas fortes na porta de SallyWith three bold knocks at sally’s door
E rapidamente ela subiu na verticalAnd quickly she has risen upright
Dizer "quem é este chama a tão tardia de uma hora?"Saying “who’s this calls at such late an hour?”

E não é se a própria verdadeiro amanteAnd there is stood her own true lover
Corvo olhos afiados brilhando atravésRaven sharp eyes shining through
Dizer "sorrir para me amar, e eu não vou te negue,Saying “smile on me love, and I’ll not deny thee,
Voltei esta noite para você "I have returned this night to you”

"O que eu prometo quando parti,“What did I promise when I departed,
Eu disse que quando as balas voavamI said that when the bullets flew
Que eu subiria apenas como o melroThat I would rise just like the blackbird
Volta segura para compartilhar minha vida com você "Safe back to share my life with you”

Ele a levou até seu quarto de camaHe’s led her up to her bed chamber
E dobra se ajoelhou onde ela estavaAnd bending knelt down where she lay
"Oh descansar aqui em meus braços para sempre“Oh rest here in my arms forever
E mentir aqui ao meu lado até hoje. "And lie here by my side till day.”

E assim ela dorme e sonha vê-loAnd so she sleeps, and dreams she sees him
Por sua janela iluminada pela luaBy her window lit by the moon
Dizer "eu devo ter ido embora antes que a ascensão do sol amorSaying “I must be gone ere the rise of the sun love
Temo que você amou e perdeu para breve "I fear you’ve loved and you've lost to soon”

Sally acordou assustadoSally startled has awoken
Corvo olhos afiados brilhando atravésRaven sharp eyes shining through
Mas tudo o que resta são três penas pretasBut all that’s left are three black feathers
E a manhã luminosa de modo nítido e novoAnd the bright morn so crisp and new

A lua é sempre, sempre observandoThe moon is ever, ever watching
Ela nos relógios o'er campo e fenShe watches us o’er field and fen
Porque esta é apenas uma história do homemFor this is only one man’s story
Dentro de um conto de muitos homensWithin a tale of many men