As Heaven Sang
Bella Morte
Como O Céu Cantou
As Heaven Sang
Como eu dormi
As I slept
Você sussurou em meus sonhos
You whispered in my dreams
Você disse
You said
Aquele fato nunca poderia acabar com nosso amor
That fate could never end our love
Que não havia poder mais forte
That there was no power stronger
No Céu, Terra ou Inferno
On Heaven, Earth, or Hell
Você me deu seu último doce suspiro
You gave to me your last soft breath
Agora eu rezo pela morte
Now I pray for death
O resto do tempo sem seu toque
The rest of time without your touch
Como eu espero pela morte
How I long for death
Então eles vieram
Then they came
Para levá-la de volta para os confins do Céu
To take you back to heaven's edge
Agora suas macias asas seguras ao seu lado
Now soft your wings hang at your side
E os ramos próximos a você
And the branches close around you
Para envolvê-la em todo tempo
To hold you for all time
Eu envolvi seu coração
I held your heart
E você caiu nas graças do Céu
And you fell from heaven's grace
Envolvi seu olhar
Held your gaze
Mas seu olhos não vêem nada agora
But your eyes see nothing now
Senti sua respiração
Felt your breath
Mas sua voz é agora silenciosa
But your voice is silent now
A morte vem veloz
Death comes swift
Mas o amor nunca desaparece
But love never fades away
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bella Morte e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: