Echoes

Ecos

Echoes

E outra tempestade vem rompendo
And another storm comes crashing
Através do ar tão cheio de cinzas
Through the air so filled with ashes
E as portas são lascas remanescentes
And the doors are splintered remnants
De um tempo que cedo cairá
Of a time that soon will fall
Aqui eu jago junto às ruinas
Here I lie amongst the ruins
Assistindo agora a toda uma vida enterrada
Watching now a lifetime buried
Quem se importará com os passos dados aqui?
Who will care that footsteps fell here?
Quem assombrará os salões esvaziados?
Who will haunt the emptied halls?

Nunca lance seus olhos fora
Never cast your eyes away
Espreite o céu e siga
Peer into the sky and follow
Nunca lance seus olhos fora
Never cast your eyes away
Suspsire para o céu uma oração final
Whisper to the sky one final prayer

E outra tempestade vem rompendo
And another stone comes crashing
Para o chão de vidro espalhado
To the floor of scattered glass
Como uma lâmina brilha vermelha com raiva
As a blade shines red with anger
Através da esperança enfraquecida esta noite
Through the sinking hope tonight
Com uma bandeira posta junto a mim
With a flag held close against me
Sua glória jaz em sua cabeça cansada
Her glory rests its weary head
Suave em meu ombro cansado
Soft upon my tired shoulder
Sonhando sabiamente com dias mais brilhantes
Dreaming lore of brighter days

Permaneça próxima a mim e encontre seu sono
Hold close to me and find your sleep
O tempo se move tão devagar
Time it moved so slowly
Como lá não houve um fim
As if there were no end
Permaneça próxima a mim em seu sono final
Hold close to me in final sleep
O tempo se moverá tão devagar
Time will move so slowly
Como lá não houve um fim
As if there were no end
Seu nome continuará ecoando
Your name will echo still