Love Me Less

Me Ame Menos

Love Me Less

Você diz que gosta de mim sem maquiagemYou say that you like me no makeup
Diz que ama um 34BSay that you love a 34B cup
Mas eu tô com rímel e um sutiã push-upBut I've got mascara and a pushup on

Você acha que sou esperta e engraçadaYou think I'm witty, and funny
Acha que sou tão feliz e despreocupadaThink I'm so happy go lucky
Mas sou culpada em todas as acusações de fraudeBut I'm guilty on all accounts of fraud

Diz que sou tão sexy, que faz o coração acelerarSay I'm so sexy, can make a heart race
Tô cobrindo muito com um pouco de renda vermelhaI'm covering a lot with a little red lace

Se eu te deixar me conhecer um pouco maisIf I let you know me a little more
Você me amaria menos?Would you love me less?
Você me amaria menos?Would you love me less?
Se você visse o que rola por trás das portas fechadasIf you saw behind closed doors
Você me amaria menos?Would you love me less?
Você me amaria?Would you love me?

Se eu te deixasse ouvir o que tá na minha cabeça?If I let you hear what's in my head?
Todos os pensamentos que deixo sem dizerAll the little thoughts I leave unsaid
Honestamente, tô com muito medoHonestly, I'm so scared to death
Se você me conhecer mais, então você vai me amar menosIf you know me more, then you'll love me less

Se você soubesse que quando eu fico quietaIf you knew when I go quiet
É porque tô passando por uma crise de um quarto de vidaIt's 'cause I'm in a quarter life crisis
E você diria: Deus, ela é tão intensaAnd you'd be like: God, she's so intense
(Ela é tão intensa)(She's so intense)

Eu consigo rir disso como se não doesseI can laugh it off like it don't hurt
Porque eu sou uma baita de uma showgirl'Cause I'm one hell of a showgirl
E eu nasci assim, em minha defesaAnd I was born this way in my defense
(Em minha defesa)(In my defense)

Você diz que me ama e eu prometo que não amaYou say that you love me and I promise you don't
Porque como você pode amar alguém que não conhece?'Cause how can you love someone that you don't know?

Se eu te deixar me conhecer um pouco maisIf I let you know me a little more
Você me amaria menos?Would you love me less?
Você me amaria menos?Would you love me less?
Se você visse o que rola por trás das portas fechadasIf you saw behind closed doors
Você me amaria menos?Would you love me less?
Você me amaria?Would you love me?

Se eu te deixasse ouvir o que tá na minha cabeça?If I let you hear what's in my head?
Todos os pensamentos que deixo sem dizerAll the little thoughts I leave unsaid
Honestamente, tô com muito medoHonestly, I'm so scared to death
Se você me conhecer mais, então você vai me amar menosIf you know me more, then you'll love me less
Me ame, me ame menosLove me love me less
Me ame, me ame menos, ohLove me love me less, oh
Me ame, me ame menosLove me love me less
Me ame, me ame menosLove me love me less
MenosLess

Você me chama de sua anjaYou call me your angel
Mas eu tenho um diabo no meu ombroBut I gotta devil on my shoulder
Você acha que sou quente pra carambaYou think I'm hot as hell
Mas meu coração não poderia ser mais frioBut my heart it couldn't be colder

Se eu te deixar me conhecer um pouco maisIf I let you know me a little more
Você me amaria menos?Would you love me less?
Você me amaria menos?Would you love me less?
Se você visse o que rola por trás das portas fechadasIf you saw behind closed doors
Você me amaria menos?Would you love me less?
Você me amaria?Would you love me?

Se eu te deixasse ouvir o que tá na minha cabeça?If I let you hear what's in my head?
Todos os pensamentos que deixo sem dizerAll the little thoughts I leave unsaid
Honestamente, tô com muito medoHonestly, I'm so scared to death
Se você me conhecer mais, então você vai me amar menosIf you know me more, then you'll love me less
Me ame, me ame menosLove me love me less
Me ame, me ame menos, yeahLove me, love me less, yeah
Me ame, me ame menosLove me love me less
Me ame, me ame menosLove me love me less
MenosLess
Me ame, me ame menosLove me love me less
Me ame, me ame menos, yeahLove me, love me less, yeah

Me ame, me ame menosLove me love me less
Me ame, me ame menosLove me love me less
MenosLess