Can I Come On Home To You

Posso Voltar pra Casa com Você

Can I Come On Home To You

Bem, eu poderia pedir desculpas, mas pode ser tarde demais pra isso.Well I could apologize but it might be too late for that.
Dessa vez, você poderia definir como mais do que uma briga de casal.This time you could define it as more than just a lover's spat.
Então eu vou beber e pensar no que você me disse que eu poderia fazer.So I'll drink and think about what you told me I could do.
Mas depois que eu for pro inferno, posso voltar pra casa com você?But after I go to hell, can I come on home to you?

Eu sabia que aquela outra mulher era tão venenosa quanto elas vêm.I knew that other woman was as poison as they come.
Mas ela me lançou aquele sorriso sexy,But she flashed that sexy smile at me,
E como um homem, eu agi como um idiota.And like a man I acted dumb.
Embora ela tenha me oferecido seu corpo, eu juro,Though she offered me her body, I swear,
Eu não consegui seguir adiante.I could not go through.
Então, depois que eu for pro inferno, posso voltar pra casa com você?So after I go to hell, can I come on home to you?

Tem algo que eu possa dizer,Is there something I can say,
Ainda há sentimentos dentro de mim?Are there any feelings left inside?
Podemos apenas voltar no tempo,Could we just rewind the time,
Antes de nos despedirmos?Before we say goodbye?

Acho que não há explicação que você ainda não tenha ouvido.I guess there is no explanation that you ain't already heard.
Então eu vou descer até o Hades pra ouvir cada palavra sua.So I'll be headin' down to Hades' to heed your every word.
E eu vou andar descalço sobre o enxofre,And I'll walk barefoot on the brimstone,
Só pra provar que posso ser verdadeiro.Just to prove I can be true.
Mas depois que eu for pro inferno, posso voltar pra casa com você?But after I go to hell, can I come on home to you?
Ei, então depois que eu for pro inferno, posso voltar pra casa com você?Hey, then after I go to hell, can I come on home to you?