The Fountain Of Middle Age

A Fonte da Meia-Idade

The Fountain Of Middle Age

Bem, eles disseram que sua vida começa aos quarenta
Well they told you that your life begins at forty
Bem, você sabe que é parcialmente verdade, mas principalmente mentiras
Well you know that's partly true but mostly lies
E então todos eles vêm ao redor para desejar-lhe uma feliz pedra branda
And then they all come around to wish you a happy mild-stone
Você apenas sorri para eles através das lágrimas em seus olhos
You just smile at them through the tear drops in your eyes

Agora você se relaciona mais com seus pais do que com seus filhos
Now you relate more to your parents then your children
Por que seu espírito livre está preso em sua jaula?
Why your free spirit sits in shackles in it's cage
E você diz a eles tudo de bom
And you tell them all your fine
Você não se preocupa com o passar do tempo
You don't worry about the passing of time
Quer dizer, enquanto você está procurando a fonte da meia-idade
Mean while you're looking for the fountain of middle age

Todo o trabalho que você fez finalmente começou a pagar
All the work you done finally start to pay off
Alguns dos seus sonhos, finalmente, chegam em casa
Some of your dreams at last are come'n home
Você e a esposa encontraram algum entendimento
You and the wife have found some understanding
E seu aninhado profundamente nessa zona de conforto
And your nestled deep into that comfort zone
Você usa jeans velhos e comprou uma nova corveta
Aye you wear old jeans and you bought a new corvette
E você gostaria que sua vida ficasse parada nesse estágio
And you wish your life would stand still at this stage
Mas quando você olha para trás em sua juventude
But when you look back on your youth
Você sabe que você bate com a verdade
You know it slaps you with the truth
Você está apenas procurando a fonte da meia-idade
You're just looking for the fountain of middle age
Ohh você não quer ser mais jovem
Ohh you don't want to be any younger

Não a menos que você possa saber o que você sabe agora
Not unless you could know then what you know now
Não, você não quer ficar mais velho
Noo you don't want to get any older
Você só quer ficar no limbo de alguma forma
You just want to stay in limbo somehow
Bem, você os ouviu dizer, você não vai aguentar com você
Well you heard them say, you ain't gonna take it with ya
É o suficiente para mandar um homem sensato para a ira
It's enough to send a sane man into a rage
Você poderia deixar para as crianças
You could leave it to the kids
Ou você pode gastar tudo bem aqui
Or you can spend it all right here
À procura da fonte da meia-idade
On looking for the fountain of middle age
Agora, se você encontrar esse Jack secreto, não se esqueça de me ligar de volta
Now if you find that secret Jack you be sure to call me back
Estamos todos procurando a fonte da meia idade
We're all looking for the fountain of middle age