Stop, Look and Listen
Belle And Sebastian
Pare, Olhe e Ouça
Stop, Look and Listen
Eu finalmente me dei um tempo para te ver
I finally gave myself the time to see you
Eu finalmente me dei um tempo para te ver
I finally gave myself the time to see you
Eu finalmente me dei um tempo para te ver por um tempo
I finally gave myself the time to see you for a while
Se somente nós pudéssemos ver o verniz passado, nós veríamos seu outro lado
If only we could see past the veneer we'd see another side of you
Simone disse: ela iria pensar sobre não me ver
Simone said she would think about not seeing me
Simone disse: ela iria pensar sobre não me ver
Simone said she would think about not seeing me
Simone disse: ela iria pensar sobre não me ver por um tempo
Simone said she would think about not seeing me for a while
Eu andei com ela por 40 dias e 40 noite, isso foi um infinidade
I hung around with her for forty days and forty nights, it was a wilderness
Se somente você pudesse parar, olhar e escutar
If only you would stop, look and listen
Se somente você pudesse parar, olhar e escutar
If only you would stop, look and listen
Se somente você pudesse parar, olhar e escutar você estaria bem
If only you would stop, look and listen you'd be fine
Mas sendo surdo e cego só parece ser o jeito que você perde seu tempo
But being deaf and being blind just seems to be the way you spend your time
Sendo sozinho, isso não é um problema quando eu penso em você
Being alone, it's not a problem when I think of you
Sendo sozinho, isso não é um problema quando eu penso em você
Being alone, it's not a problem when I think of you
Sendo sozinho, isso não é um problema quando eu penso em você
Being alone, it's not a problem when I think of you
Suas palavras são verdadeiras e tudo que eu faço é sonhar
Your words are true and all I do is dream
Verão pedido na cidade na minha infância
Spent summer in the city of my childhood
Verão pedido na cidade na minha infância
Spent summer in the city of my childhood
Verão pedido na cidade na minha infância pelos velhos tempos
Spent summer in the city of my childhood for old times
Mas não há como voltar para mim, os rostos todos tem mudaram, eu era um estranho
But there's no going back for me, the faces had all changed I was a stranger
Ele cometeu o mesmo erro até ele ficar mais sábio
He made the same mistake 'til he got wiser
Ele cometeu o mesmo erro até ele ficar mais sábio
He made the same mistake 'til he got wiser
Então já era tarde demais e ele a desprezou, que crime
By then it was too late and he despised her, what a crime
Se ele foi cruel para ser gentil, ele deveria ter salvado o problema e o tempo
If he was cruel to be kind, he would've saved the trouble and the time
Sendo sozinho, isso não é um problema quando eu penso em você
Being alone, it's not a problem when I think of you
Sendo sozinho, isso não é um problema quando eu penso em você
Being alone, it's not a problem when I think of you
Sendo sozinho, isso não é um problema quando eu penso em você
Being alone, it's not a problem when I think of you
Suas palavras são verdadeiras e tudo que eu faço
Your words are true and all I do
Pensar em você, suas palavras são verdadeiras e tudo que eu faço
Think of you, your words are true and all I do
Pensar em você, suas palavras são verdadeiras e tudo que eu faço é sonhar
Think of you, your words are true and all I do is dream
Eu vivo sozinho o silencio isso pode fazer você
I live alone the silence it can make you
Eu vivo sozinho o silencio isso pode tomar você
I live alone the silence it can take you
Eu vivo sozinho o silencio isso pode quebrar você depois de um tempo
I live alone the silence it can break you after a while
Não muito tempo atrás, eu fiz um acordo, os fantasmas ao redor da casa todos parecem gostar de mim
Not long ago I made a deal, the ghosts around the house all seem to like me
Minha vida está desmoronando eu estou cercado
My life is falling down I am surrounded
Minha vida está desmoronando eu estou desconcertado
My life is falling down I am confounded
Minha vida está desmoronando eu estou estupido, que confusão
My life is falling down I am dumbfounded, what a mess
Deite-me em silêncio como um gato e deixe você trabalhar seus mistérios de cura
I lay back silent as a cat and let you work your mysteries of healing
Sendo sozinho, isso não é um problema quando eu penso em você
Being alone, it's not a problem when I think of you
Sendo sozinho, isso não é um problema quando eu penso em você
Being alone, it's not a problem when I think of you
Sendo sozinho, isso não é um problema quando eu penso em você
Being alone, it's not a problem when I think of you
Suas palavras são verdadeiras e tudo que eu faço
Your words are true and all I do
Pensar em você, suas palavras são verdadeiras e tudo que eu faço
Think of you, your words are true and all I do
Pensar em você, suas palavras são verdadeiras e tudo que eu faço é sonhar
Think of you, your words are true and all I do is dream
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Belle And Sebastian e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: