Big Jhon Shaft

Grande Jhon Shaft

Big Jhon Shaft

Vou fazer outro filmeI'll make another movie
O mesmo do ano passadoThe same one as the year before
Pegar uma ideia cansativaTake a tired idea
Colocar nas mãos de HollywoodPut it in the hands of Hollywood
Preciso conversar com alguémI need to talk to someone
Tenho vivido a vida de outra pessoaI've been living someone else's life
Não recebo mais cartas em casaI don't get no mail at my house anymore
A noiva do meu empresárioMy manager's bride

Estou sentado em um aviãoI'm sitting on a jet plane
Vou ver minha garota logoI'll see my baby soon enough
Não vou levá-la ao cinemaI won't take her to the movie
Tô preocupado que tudo fique confusoI'm worried that the lines become all blurred
Não consegui evitar sentir algoI couldn't help but feeling something
Quando o chefe mandou a gente agir assimWhen the boss told us to act that way
Tô envergonhado da minha profissãoI'm ashamed of my profession
Faria tudo de novoI would do the same again

Vou fazer outro filmeI'll make another movie
O mesmo do ano passadoSame one as the year before
Estou procurando uma históriaI'm looking for a story
Algo ridículo que venha da ruaSomething ludicrous to come up from the street
Não vou interpretar outro peso-pesadoI won't play another heavyweight
Não vou fazer outro grande Jhon ShaftI won't play another big John Shaft
Me coloca em um vestido e me deixa recitarPut me in a frock and leave me to recite
Talvez minha carreira morraMaybe my career will die