The Gate

O Portão

The Gate

Na esperança de que eu me esqueça, eu esperarei
In the hope I'll forget I'll wait
É um risco que irei correr
It's a chance I'll take oh yeah
Na esperança de que eu me esqueça, eu esperarei
In the hope I'll forget I'll wait
Pelo tempo
For the time

Na primavera, serei cuidadoso com meus passos
In the spring I'll watch my step
Enquanto a noite passa
While the night-time passes by
Quando um sorriso sozinho me servir
When a smile suits me all alone
Estarei bem
I'll be fine

Deve haver uma música melhor para cantar
There's got to be a better song to sing
Antes que eu me debruçe em seus ombros
Before I hang upon your shoulder
Dizer a verdade pode ser mais corajoso dessa vez
Telling the truth it may be bolder this time
Deve haver uma música melhor para cantar
There's got to be a better song to sing
Que faça um solitário sentir menos frio
That makes a lonely one less cold oh
Antes que eu me debruçe em seus ombros e chore
Before I hang upon your shoulder and cry

Vendo amigos brincando na sujeira
Watching friends playing in the dirt
Me sentindo forte mas me sentindo magoado
Feeling hard but feeling hurt
Pela tristeza que desperdiça meu tempo
By the sadness that wastes my time
É um crime
It's a crime

Contando feitos que devo adicionar
Counting acts which I must add
Para juntar memórias tristes
To collect sad memories
De um passado do qual logo me esquecerei
From a past I'd soon forget
Faça a troca ou vá embora
Swap or leave

Deve haver uma música melhor para cantar
There's got to be a better song to sing
Antes que eu me debruçe em seus ombros
Before I hang upon your shoulder
Dizer a verdade pode ser mais corajoso dessa vez
Telling the truth it may be bolder this time
Deve haver uma música melhor para cantar
There's got to be a better song to sing
Que faça um solitário sentir menos frio
That makes a lonely one less cold oh

Antes que eu me debruçe em seus ombros e chore
Before I hang upon your shoulder and cry
No portão eu aceno 'adeus'
At the gate I'll wave goodbye
Aos amigos que eram minhas mentiras
To the friends that were my lies
E eu os verei partir de madrugada
And I'll see them off at dawn
Me sentindo sábio
Feeling wise
Me sentindo sábio
Feeling wise
Me sentindo sábio
Feeling wise