La distancia

A Distância

La distancia

Nunca vou conseguir te esquecer, como um contoNunca podre olvidarte, como un cuento
Não vou deixar de te amar, em silêncioNo dejare de amarte, en silencio
Mais que um amigo, mais que um imperadorMas de un amigo, mas de un emperador
Dono do meu coraçãoDueno de mi Corazon
Hoje chega a ilusãoHoy desembarca la illusion
Desperta minha dorSe despierta mi dolor
Um universo me separa do seu amor.Un universo me separa de tu amor.

Não me importa a distânciaNo me importa la distancia
Se você a preenche com esperançaSi la llenas de esperanza
A cada hora, a cada diaA cada hora, cada dia
Aqui eu te espero, ho ho...Aqui te espero yo, ho ho...
Não me importa a distânciaNo me importa la distancia
Vamos preencher com confiançaLlenaremos de confianza
O silêncio que existeEl silencio que se encuentra
Entre nós dois...Entre nosotros dos...

Um universo me separa do seu amorUn universo me separa de tu amor
No entanto, aqui estou,Sin embargo aqui estoy,
Esperando você me trazer uma flor.Esperando a que me traigas una flor.

Quem sabe onde está, seu sorrisoQuien sabe donde esta, tu sonrisa
Se vai contagiá outra garotaSi contaminara otra chica
Quase dois meses que você foi de aviãoCasi dos meses que te fuiste en avion
Dono do meu coraçãoDueno de mi Corazon
Hoje chega a ilusãoHoy desembarca la illusion
Desperta minha dorSe despierta mi dolor
Um universo me separa do seu amor.Un universo me separa de tu amor.

Não me importa a distânciaNo me importa la distancia
Se você a preenche com esperançaSi la llenas de esperanza
A cada hora, a cada diaA cada hora, cada dia
Aqui eu te espero, ho ho...Aqui te espero yo, ho ho...
Não me importa a distânciaNo me importa la distancia
Vamos preencher com confiançaLlenaremos de confianza
O silêncio que existeEl silencio que se encuentra
Entre nós dois...Entre nosotros dos...

Um universo me separa do seu amorUn universo me separa de tu amor

Não me importa a distânciaNo me importa la distancia
Vamos preencher com confiançaLlenaremos de confianza
O silêncio que existeEl silencio que se encuentra
Entre nós dois.Entre nosotros dos.

Um universo me separa do seu amorUn universo me separa de tu amor
No entanto, aqui estou,Sin embargo aqui estoy,
Esperando você me trazer uma flor.Esperando a que me traigas una flor.

Ai, que você me traga uma flor.Ay que me traigas una flor.

Não me importa a distância ...No me importa la distancia ...