Djolei Djolei

Djolei Djolei

Djolei Djolei

Deixa de dar voltas na vidaDeja ya de dar vueltas a la vida
Com minha canção... eu vou te contarCon mi canción … yo te contare
Que as coisas lindas da vidaQue las cosas bellas de la vida
Escritas você encontra nessa melodia tão belaEscritas las encuentras en esta linda melodia
--
Djolei, djolei... sua alma e coraçãoDjolei , djolei … tu alma y Corazon
Djolei, djolei... o ar da sua vidaDjolei , djolei … el aire de tu vida
Djolei, djolei... te faz despertarDjolei , djolei … te hace despertar
Djolei, djolei... dessa solidãoDjolei , djolei … de esta soledad
--
Te peço só um momento, algo quero explicarTe pido solo un momento halgo te quiero explicar
Uma palavra simples, acabei de inventaruna palabra simple , me la acabo de inventar
Como uma medicina que chega ao coraçãocomo una medicina que te llega al Corazon
É o melhor remédio contra o medo e a dorEs el mejor remedio contra el miedo y el dolor
--
Depois de um longo tempo, se apaixonar de novoDespues de un largo tiempo enamorarte otra vez
Um abraço daquele amigo que você não vê há anosUn abrazo de ese amigo que llevas años sin ver
São essas coisas simples que te fazem sorrirSon esas cosas simples que te hacen sonreir
Há milhares de encantos, quem quiser viverHay miles de encantos , quien las quiera vivir
--
Djolei, djolei... sua alma e coraçãoDjolei , djolei … tu alma y Corazon
Djolei, djolei... o ar da sua vidaDjolei , djolei … el aire de tu vida
Djolei, djolei... te faz despertarDjolei , djolei … te hace despertar
Djolei, djolei... dessa solidãoDjolei , djolei … de esta soledad
--
Depois de uma tempestade, ver o sol nascer de novoDespues de una tormenta ver nacer de nuevo el sol
Poder beijar seus lábios sem ter uma razãoPoder besar tus labios sin tener una razon
Aproveitar um arco-íris que acabou de sairDisfrutar de un arco iris que acaba de salir
E você vai percebendo que é a essência de viverY te vas dando cuenta que es la esencia de vivir
--
Djolei é como um amigo, seu guia e seu compassoDjolei es como un amigo , tu guía y tu compás
E sei que um dia você também vai encontrarY se que algun dia tu tambien la encontraras
Nessas coisas simples que te fazem sorrirEn esas cosas simples que te hacen sonreir
Em milhares de encantos, se você quiser viver, eh eh eh...En miles de encantos , si las quieres vivir eh eh eh …
--
Djolei, djolei... sua alma e coraçãoDjolei , djolei … tu alma y Corazon
Djolei, djolei... o ar da sua vidaDjolei , djolei … el aire de tu vida
Djolei, djolei... te faz despertarDjolei , djolei … te hace despertar
Djolei, djolei... dessa solidãoDjolei , djolei … de esta soledad
--
Djolei, djoleiDjolei , djolei
Oooh djolei djoleiOooh djolei djolei
Djolei, djoleiDjolei , djolei
Ai ai ai djoleiAy ay ay djolei
Djolei, djoleiDjolei , djolei
Djolei djolei djolei djoleiDjolei djolei djolei djolei
Djolei, djoleiDjolei , djolei
Oooh djoleiOooh djolei
--
Djolei, djolei...Djolei , djolei …
Mmmmm sua alma e coraçãoMmmmm tu alma y Corazon
Djolei, djolei...Djolei , djolei …
Oooh o ar da sua vidaOooh el aire de tu vida
Djolei, djolei...Djolei , djolei …
Djolei te faz despertarDjolei te hace despertar
Djolei, djolei... dessa solidãoDjolei , djolei … de esa soledad
--
Djolei, djolei... te faz despertarDjolei , djolei … te hace despertar
Djolei, djolei... te dá a liberdadeDjolei , djolei … te da la libertad