Tide

Maré

Tide

Estou apaixonado pelo som da despedidaI'm in love with the sound of goodbye
Quando tudo desmoronaWhen everything falls apart
É a trilha sonora das nossas vidas escurasIt's the soundtrack of our lives dark
A mais doce canção de ninarThe sweetest lullaby
Por muito tempo vivemos a mentiraToo long we've been living the lie
Nos braços da maréIn the arms of the tide
Você não vê que isso vai partir seu coração?Can't you see this will break your heart?
É hora de dizer boa noiteIt's time to say goodnight

Você pode sentir na sua peleYou can feel it on your skin
Você pode sentir na sua peleYou can feel it on your skin
Você sente na sua peleYou feel it on your skin

A água está vindoThe water is coming
Precisamos parar de correrWe must stop running
Frio tão frioCold so cold
Por quanto tempo vamos fingirHow long will we pretend
Se este é o fimIf this is the end
As ondas vão nos levar juntosThe waves will be taking us down together

Não anseio mais pela sua ligaçãoNo more I long for your call
Nem pelo amor nos seus olhosNor the love in your eyes
É algo que eu temia desde o começoIt's something I feared from the start
Se eu ficar aquiIf I should stay here
Eu só envenenaria seu coraçãoI would just poison your heart

Você pode sentir no arYou can feel it in the air
Você pode sentir no arYou can feel it in the air
Você sente no arYou feel it in the air

A água está vindoThe water is coming
Precisamos parar de correrWe must stop running
Frio tão frioCold so cold
Por quanto tempo vamos fingirHow long will we pretend
Se este é o fimIf this is the end
As ondas vão nos levar juntosThe waves will be taking us down together

A água está subindoThe water is rising
Precisamos parar de nos esconderWe must stop hiding
Frio tão frioCold so cold
Começamos a descerWe've started to descend
Se este é o fimIf this is the end
As lágrimas vão embora com a enchente para sempreThe tears will be gone with the flood forever

A água está vindoThe water is coming
Precisamos parar de correrWe must stop running
Frio tão frioCold so cold
Por quanto tempo vamos fingirHow long will we pretend
Se este é o fimIf this is the end
As ondas vão nos levar juntosThe waves will be taking us down together

A água está subindoThe water is rising
Precisamos parar de nos esconderWe must stop hiding
Frio tão frioCold so cold
Começamos a descerWe've started to descend
Se este é o fimIf this is the end
As lágrimas vão embora com a enchente para sempreThe tears will be gone with the flood forever