You Me Us Them

Você Eu Nós Eles

You Me Us Them

Eu não tinha previsto e quem poderia saberI had not predicted and who could have known
Os resultados não foram favoráveis, isso já foi mostradoThe outcomes not favourable, it has been shown
Posso apelar por motivos de compaixãoCan I appeal on compassionate grounds

Agora o cavalo já saiu, por assim dizerNow the horse has bolted so to speak
Então tem a gente, depois tem elesThen there's us then there's them
Depois tem você, depois tem euThen there's you then there's me
Essa situação nunca foi destinada à simplicidadeThis situation was never destined for simplicity

Por que eu tenho que ignorar seu beijoWhy do I have to ignore your kiss
Nunca beijei ninguém assimI've never kissed anybody like this
Você passa o ombroYou brush your shoulder
E eu sinto tudo, é tudo issoAnd I feel it all over, it's all over

Eu não quero ter que fingirI don't want to have to pretend
Esse amante vem até mim primeiro como um amigoThis lover comes to me first as a friend
Não era pra ser ou mesmo acontecerNot meant to be or even happen

Acredite, eu consigo ver de onde vocês estão vindoBelieve me I can see where you all are coming from
Alguma chance de desfazer todo o trabalho que você fezAny chance you can undo all the work that you've done
Nessa colisão rara e involuntáriaOn this involuntary rare kind collision

Isso não poderia ser descrito como prazerosoThis could not be described as pleasurable
A flecha de Cupido errou você e me acertou em cheioCupids arrow missed you and hit me with two
Clemência, por favor, pois essas lágrimas são quentes e abundantesClemency pl ease for these tears are hot and plentiful

Por que eu tenho que ignorar seu beijoWhy do I have to ignore your kiss
Nunca beijei ninguém assimI've never kissed anybody like this
Você passa o ombroYou brush your shoulder
E eu sinto tudo, é tudo issoAnd I feel it all over, it's all over

Eu não quero ter que fingirI don't want to have to pretend
Esse amante vem até mim primeiro como um amigoThis lover comes to me first as a friend
Não era pra ser ou mesmo acontecerNot meant to be or even happen

A situação é tão cruel e desagradávelThe situation is so unpleasantly cruel
A distância que se espera que eu respeite é para quem?The distance I am assumed to respect is for whom
Eu realmente tenho que esperar por outra vida?Do I really have to wait for the another lifetime

Por enquanto, a vítima parece ser euFor now the casualty looks likely to be me
Poupe os outros, quão nobre isso pareceriaSpare the others how noble it would see
Eu sou tão malditamente afeiçoado a essa encarnaçãoI am so damned fond of this incarnation

Por que eu tenho que ignorar seu beijoWhy do I have to ignore your kiss
Nunca beijei ninguém assimI've never kissed anybody like this
Você passa o ombroYou brush your shoulder
E eu sinto tudo, é tudo issoAnd I feel it all over, it's all over

Eu não quero ter que fingirI don't want to have to pretend
Esse amante vem até mim primeiro como um amigoThis lover comes to me first as a friend
Não era pra ser ou mesmo acontecerNot meant to be or even happen

Eu não quero ter que fingirI don't want to have to pretend
Esse amante vem até mim primeiro como um amigoThis lover comes to me first as a friend
Não era pra ser ou mesmo acontecerNot meant to be or even happen