The Way You Break a Heart

Do Jeito Que Você Parte um Coração

The Way You Break a Heart

Você encontra uma mesa de cozinha vaziaYou find an empty kitchen table
Você diz que precisamos conversarYou say we need to talk
Eu pude ver nos seus olhosI could see it in your eyes
Está escrito nas paredesIt's written on the walls
Já faz muito tempo que isso está por virIt's been a long time coming
Eu deveria ter percebido que estava por virI should have seen it coming

Oh, nãoOh, no
Você coloca a mão na cabeçaYou put your head in your hands
Para aliviar o peso do peitoTo get the weight off your chest
Você diz que sempre me amaráYou say you'll always love me
E nós dois fizemos o nosso melhor, mas não foi assim que aconteceuAnd we both did our best, but that ain't the way it happened
O que diabos aconteceu?What the hell just happened?
Oh, nãoOh, no

Você simplesmente bateu a porta e saiu correndo pela garagem sem motivoYou just slammed the door and tore off down the driveway for no reason
Você não precisava fazer lágrimas caírem dos meus olhos e tornar a partida tão fácilYou didn't have to put tears in my eyes and make leavin' look so easy
Gritando coisas que você não quer dizer, me despedaçandoScreaming things that you don't mean, tearin' me apart
Com dois anos e algumas mudanças embaladas no seu carroWith two years and some change packed in your car
Terminar não precisa ser tão difícilNo breaking up don't have to be this hard
Querida, eu odeio a forma como você parte um coraçãoBabe I hate the way you break a heart

Agora você está arrancando o rótuloNow you're ripping off the label
Como se não pudesse se controlarLike you couldn't help yourself
Acordando os vizinhosWaking up the neighbors
E me fazendo passar pelo infernoAnd putting me through hell
Você sente alguma satisfação em sair de forma dramática?Do you get some satisfaction leaving in dramatic fashion?
Oh, nãoOh, no

Por que piorar as coisas mais do que precisa?Why make it worse than you need to?
Sua mãe nunca te ensinou isso?Didn't your mama ever teach you?
Nós não batemos a porta e saímos correndo pela garagem sem motivoWe don't slam the door and tear off down the driveway without reason
Você não precisava fazer lágrimas caírem dos meus olhos e tornar a partida tão fácilYou didn't have to put tears in my eyes and make leavin' look so easy
Gritando coisas que você não quer dizer, me despedaçandoScreamin' things that you don't mean, tearin' me apart
Com dois anos e algumas mudanças embaladas no seu carroWith two years and some change packed in your car
Terminar não precisa ser tão difícilNo breaking up don't have to be this hard
Querida, eu odeio a forma como você parte um coraçãoBabe I hate the way you break a heart
YeahYeah
A forma como você parte um coraçãoThe way you break a heart

YeahYeah
Agora estou chorando na sua blusa de moletomNow I'm cryin' in your sweatshirt
Droga, eu pareço idiotaDamn it I look stupid
O que diabos eu fiz para você querer fazer isso?What the hell did I do to make you wanna do this?

Você simplesmente bateu a porta e saiu correndo pela garagem sem motivoYou just slammed the door and tore off down the driveway without reason
Você não precisava fazer lágrimas caírem dos meus olhos e tornar a partida tão fácilYou didn't have to put tears in my eyes and make leavin' look so easy
Gritando coisas que você não quer dizer, me despedaçandoScreaming things that you don't mean, tearin' me apart
Com dois anos e algumas mudanças embaladas no seu carroWith two years and some change packed in your car
Terminar não precisa ser tão difícilNo breaking up don't have to be this hard
Querida, eu odeio a forma como você parte um coraçãoBabe I hate the way you break a heart