Captain Wedderburn

Capitão Wedderburn

Captain Wedderburn

O Conde de Rosslyn filha caminhava sozinho pela florestaThe Earl of Rosslyn's daughter walked through the woods alone
Quando veio por Capitão Wedderburn, um servo do reiWhen by came Captain Wedderburn, a servant of the king
Ele disse a seu servo-homem, "Se não fosse contra a leiHe said unto his servant-man, "Were it not against the law
"Eu levá-la em minha própria cama, e se deitar ao lado dela na parede""I'd take her into my own bed, and lie her next to the wall"

Então, ele pulou seu corcel branco de leite, e ele colocou a mulher emSo he jumped off his milk-white steed, and he set the lady on
E todo o caminho que ele andou a pé, e ele segurou-a pela mãoAnd all the way he walked on foot, and he held her by the hand
Ele segurou-a por meio da cintura,He held her by the middle of the waist,
por medo de que ela poderia cairfor fear that she could fall
Antes eles se encontram em uma cama, e ela se deitava ao lado da paredeBefore they'd lie in one bed, and she'd lie next to the wall

InstrumentalInstrumental

"Mas", disse a moça bonita ", antes que você me perplexo"But," said the pretty lady, "before you me perplex
"É você deve responder a perguntas ainda, e que é seis perguntas"It's you must answer questions yet, and that is questions six
"É seis perguntas que você tem que me dizer, e que é três vezes twa"It's questions six you must tell me, and that is three times twa
"Antes que eu vou deitar na sua cama em qualquer ação ou parede""Before I'll lie in your bed at either stock or wall"

"Oh, o que é mais verde que a grama?"Oh what is greener than the grass?
O que é maior do que as árvores?What is higher than the trees?
"Oh, o que é pior do que a voz da mulher?"Oh what is worse than woman's voice?
O que é mais profundo que os mares?What is deeper than the seas?
"O que foi a primeira ave que fez corvo?"What was the first bird that did crow?
E o que first down cair?And what did first down fall?
"Antes que eu vou deitar na sua cama em qualquer ação ou parede""Before I'll lie in your bed at either stock or wall"

"Oh inveja é mais verde que a grama, e é maior do que as árvores"Oh envy's greener than the grass, and is higher than the trees
"O diabo é pior do que a voz da mulher,"The devil is worse than woman's voice,
O inferno é mais profundo do que os mares.Hell is deeper than the seas.
"O galo é a primeira ave que fez corvo,"The cock is the first bird that did crow,
E o orvalho que caem first downAnd the dew did first down fall
"Então, nós dois vamos estar em uma cama, e você vai estar ao lado do muro""So we'll both lie in one bed, and you'll lie next to the wall"

InstrumentalInstrumental

Oh senhora que pouco fez pensar naquela manhã, quando ela se levantouOh little did that lady think that morning when she rose
Que este seria o último de todos os seus dias de solteiraThat this would be the very last of all her maiden days
E na casa onde moravam, eles são o mais feliz par de tudoAnd in the cottage where they lived, they're the happiest pair of all
E ambas estão em uma cama, e ela fica ao lado do muroAnd they both lie in one bed, and she lies next to the wall