Independent (On My Own)

Independente (On My Own)

Independent (On My Own)

Estou desfrutar das delícias da vida solitária.I'm enjoying the delights of the solitary life.
Para os laços que unem tenho adeus lance.To the ties that bind I've bid goodbye.
Eu sou o espírito do "Setenta e seis" completa, com tambor e pífaro.I'm the spirit of "Seventy-six" complete with drum and fife.
Desde o meu quarto pessoal de Julho.Since my personal Fourth of July.

Independente, auto-suficiente, tenho ninguém para confiar.Independent, self sufficient, got nobody to rely on.
Auto, independente dependente, tem ombro posso chorar.Independent, self reliant, got shoulder I can cry on.
Agora eu estou vivendo, estou por minha conta.Now I'm livin', I'm on my own.
Ir sozinho.Going it alone.
Eu não preciso de ninguémI don't need anyone
E ninguém precisa de mim.And no one needs me.
Não há necessidade de ninguém para me ajudar a misturar martinis,No need for anyone to help me mix martinis,
Asse as wienies, cozer os blinis, agora que estou livre.Roast the wienies, bake the blinis, now that I'm free.
Auto-suficiente, auto-sustentável, luz Trav'lin 'e solo voar,Self sufficient, self supporting, trav'lin' light and flying solo,
Todo dia é Dia da Independência,Ev'ry day is Independence Day,
Hooray! Gratuito e fácil, alegre e jovial, ir sozinho,Hooray! Free and easy, blithe and breezy, going it alone,
Eu sou independente e por conta própria.I'm independent and on my own.

Independente, auto-suficiente, tenho ninguém para confiar.Independent, self sufficient, got nobody to rely on.
Auto, independente dependente, tem ombro posso chorar.Independent, self reliant, got shoulder I can cry on.
Agora eu estou vivendo, estou por minha conta.Now I'm livin', I'm on my own.
Ir sozinho.Going it alone.
Eu não preciso de ninguémI don't need anyone
E ninguém precisa de mim.And no one needs me.
Não há necessidade de ninguém para me ajudar a misturar martinis,No need for anyone to help me mix martinis,
Asse as wienies, cozer os blinis, agora que estou livre.Roast the wienies, bake the blinis, now that I'm free.
Auto-suficiente, auto-sustentável, luz Trav'lin 'e solo voar,Self sufficient, self supporting, trav'lin' light and flying solo,
Todo dia é Dia da Independência,Ev'ry day is Independence Day,
Hooray! Gratuito e fácil, alegre e jovial, ir sozinho,Hooray! Free and easy, blithe and breezy, going it alone,
Eu sou independente e por conta própria.I'm independent and on my own.