It's A Simple Little System

É um sistema simples e pequeno

It's A Simple Little System

É um sistema simples pouco qualquer criança pode entenderIt's a simple little system any child can understand
Os compositores nomes, que enumerá-los com as pistas de terraThe composers names, we list them with the racetracks of the land
Com este sistema simples pouco nós vamos estar por perto da porta da fortunaWith this simple little system we'll be close by fortune's door
E pensar que ninguém nunca, nunca pensei nisso antesAnd to think that no one ever, ever thought of it before

Senhores, senhores, olhar para seus gráficosGentlemen, Gentlemen, look at your charts

O que é Beethoven? (Belmont Park)What is Beethoven? (Belmont Park)
Onde está Puccini? (Pimlico)Where's Puccini? (Pimlico)
Quem é Humperdinck? (Hollywood)Who is Humperdinck? (Hollywood)
O que é Beethoven? (Beethoven é Belmont Park)What is Beethoven? (Beethoven is Belmont Park)
Onde está Puccini? (Puccini é Pimlico)Where's Puccini? (Puccini is Pimlico)
Quem é Humperdinck? (Humperdinck é Hollywood)Who is Humperdinck? (Humperdinck is Hollywood)

Ah, isso é correto, virar a páginaAh, that is correct, turn the page

O que há de Tchaikovsky? (Churchill Downs)What's Tchaikovsky? (Churchill Downs)
Quem é Mussorgsky? (Monmouth Park)Who's Mussorgsky? (Monmouth Park)
O que há de Rachmaninov? (Rockingham)What's Rachmaninov? (Rockingham)
O que há de Tchaikovsky? (Tchaikovsky é Churchill Downs)What's Tchaikovsky? (Tchaikovsky is Churchill Downs)
Quem é Mussorgsky? (Mussorgsky é Monmouth Park)Who's Mussorgsky? (Mussorgsky is Monmouth Park)
O que há de Rachmaninov? (Rachmaninov é Rockingham)What's Rachmaninov? (Rachmaninov is Rockingham)

Isso está correto, virar a páginaThat is correct, turn the page

É um sistema simples e pequeno, onde você paga para começarIt's a simple little system where it pays you to begin
Um sistema simples e pequeno, onde o Senhor está ouvindoA simple little system where the Lord is listening in
Tomaremos as encomendas recordes em um tom muito cultoWe will take those record orders in a very cultured tone
Enquanto estamos realmente reserva cavalos em cima da SusanswerphoneWhile we're really booking horses over at Susanswerphone

Nós vamos ser ricos, seremos ricos, nós vamos ser ricos!We'll be rich, we'll be rich, we'll be rich!

Debussy é Del MarDebussy is Del Mar
Humperdinck é HollywoodHumperdinck is Hollywood
César Franck é FairgroundsCésar Franck is Fairgrounds
Sibelius é Sportsmans ParqueSibelius is Sportsmans Park
Berlioz é BainbridgeBerlioz is Bainbridge
Hindemith é HawthornHindemith is Hawthorn
Offenbach é OmahaOffenbach is Omaha
Todo mundo, todos juntos agoraEv'rybody, all together now
(Quem é Beethoven? Belmont Park, é um sistema simples e pequeno)(Who is Beethoven? Belmont Park, it's a simple little system)
(Quem é Puccini? Pimlico, sistema simples e pequeno)(Who's Puccini? Pimlico, simple little system)
(Quem é? Churchill Downs Tchaikovsky)(Who's Tchaikovsky? Churchill Downs)
(E Shostakovich é Saratoga)(And Shostakovich is Saratoga)
O que é Handel? (Hialeah, Hialeah)What is Handel? (Hialeah, Hialeah)
Quem é Handel? (Hialeah, Hialeah)Who is Handel? (Hialeah, Hialeah)
Oh, o que é um sistema!Oh, what a system!