Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 455

Judas My Heart

Belly

Letra

Judas Meu Coração

Judas My Heart

Onde eu moro,Where I live,
Tem um manto de gaze,There's a blanket of gauze,
E cobre as cicatrizes dos bêbadosAnd it covers the scars of the drunks
Que estão famintos como sempre.Who are hungry as ever.
Onde eu moro,Where I live,
Tem um manto de suspiros,There's a blanket of sighs,
E cobre as estrelas.And it covers the stars.
No meu coração,In my heart,
Estou tão faminto como sempre.I'm as hungry as ever.
Este é o quarto onde nos encontramos.This is the room where we met.
Onde eu moro,Where I live,
Tem uma mulherThere's a lady
Que anda por toda parte de cabeça para baixo.Who walks everywhere on her hands.
Não confia aonde seus pés querem levá-la.Doesn't trust where her feet want to take her.
Onde eu moro,Where I live,
Tem essa mulherThere's this lady
Que anda por toda parte de cabeça para baixo.Who walks everywhere on her hands.
Ela não confia aonde seus pés querem levá-la (não aqui).She don't trust where her feet want to take her(not in here).
Este é o quarto onde nos encontramos (não aqui).This is the room where we met(not in here).
Este é o vestido que eu estava usando.This is the dress I had on.
Este não é o momento que você temeThis is not the moment that you fear
Quando você acorda e não tem ninguém lá.When you wake up and no one is there.
A lua está baixa, oh oh,Low hangs the moon, oh oh,
Dentro deste quarto.Inside this room.
A lua está baixa, oh oh,Low hangs the moon, oh oh,
Dentro deste quarto.Inside this room.
Para que eu seja uma testemunha quando vocêSo that I'm a witness when you
Judas meu coração.Judas my heart.
Judas meu coração.Judas my heart.
Onde eu moro, tem um manto de suspirosWhere I live there's a blanket of sighs
E cobre as estrelas.And it covers the stars.
No meu coração,In my heart,
Estou tão faminto como sempre.I'm as hungry as ever.
Onde eu moro,Where I live,
Tenho medo de andar por toda parte de cabeça para baixo,I'm afraid that I walk everywhere on my hands,
Não confio aonde meus pés querem me levar (não aqui).I don't trust where my feet want to take me(not in here).
Este é o quarto onde nos encontramos (não aqui).This is the room where we met(not in here).
Este é o vestido que eu estava usando.This is the dress I had on.
Este não é o momento que eu temoThis is not the moment I fear
Eu digo, "eu" em vez de "ela."I say, "I" 'stead of "she."
Agora você está aqui.Now you're here.
A lua está baixa, oh oh,Low hangs the moon, oh oh,
Dentro deste quarto.Inside this room.
A lua está baixa, oh oh,Low hangs the moon, oh oh,
Dentro deste quarto.Inside this room.
Para que eu seja uma testemunha quando vocêSo that I'm a witness when you
Judas meu coração X4Judas my heart X4
Posso ter uma testemunha quando você Judas meu coração de novo?Can I get a witness when you Judas my heart again?
Posso ter uma testemunha quando você faz isso com meu coração de novo?Can I get a witness when you do this to my heart again?
Posso ter uma testemunha quando você Judas meu coração de novo?Can I get a witness when you Judas my heart again?
Onde eu moro,Where I live,
Tem uma mulher que anda por toda parte de cabeça para baixo.There's a lady who walks everywhere on her hands.
Assim como eu, não confiaJust like me doesn't trust
Aonde seus pés querem levá-la de novoWhere her feet want to take her again
E seus pés querem levá-la de novoAnd her feet want to take her again
E seus pés querem levá-la de novo.And her feet want to take her again.
Ela me ama, é, é, é.She loves me, yeah, yeah, yeah.

Composição: Tanya Donelly / Thomas Gorman. Essa informação está errada? Nos avise.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Belly e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção