The Bess

A Melhor

The Bess

Meu filho abençoado, você...My blessed son, you...
Tem muito a aprender.You've got a lot to learn.
Então eu sou seu melhor amigo,So I'm your best friend,
Você me ama, eYou love me, and
Bem, vou te contar uma coisa:Well I'll tell you something:
"Estamos a caminho da bagunça.""We're on the road to messy."
Agora as abelhas atrás dos meus olhos cantam "cuidado,"Now the bees behind my eyes sing "beware,"
Mas minha língua picada de abelha quer entrar.But my bee-stung tongue wants in there.
Cuidado, cuidado, cuidado comigo.Beware, beware, beware of me.
Se seu coração não está do meu lado,If your heart is not on my side,
Se seu coração não está do meu lado,if your heart is not on my side,
Se seu coração não está do meu lado,if your heart is not on my side,
Você não está mais do meu lado.You're not on my side anymore.
Eu roubo um pedaço do seu diário.I steal a piece of your diary.
Não acho que isso pareça comigo.I don't think that looks like me.
Estou tão frio, agora que estou mais velho?Am I so cold, now that I'm older?
Eu te conto histórias,I tell you stories,
Isso não significa que você me conhece.That doesn't mean you know me.
Agora as abelhas atrás dos meus olhos cantam, "cuidado,"Now the bees behind my eyes sing, "beware,"
Mas minha língua picada de abelha quer entrar.But my bee-stung tongue wants in there.
Então venha pra cima de mim com a boca bem aberta,So come at me with mouth open wide,
E eu, como um idiota, me arrasto pra dentro.And I, like a jerk, I crawl inside.
Cuidado, cuidado, cuidado comigo.Beware, beware, beware of me.
Se seu coração não está do meu lado,If your heart is not on my side,
Se seu coração não está do meu lado,If your heart is not on my side,