Rain
Beloved Enemy
Chuva
Rain
Tarde demais para palavras
too late for words
Longe demais nós fomos
too far have we gone
E não podemos ver a costa
and we can't see the shore
Para começar de novo.
to begin again
A chuva está caindo
rain's pouring down
E o caminho desaparece
and the way disappears
Nenhum ponto de retorno
no point of return
Para começar de novo.
to begin again
Chuva
rain
Vêm lavar tudo fora
come wash it all away
Chuva
rain
Vêm lavar tudo fora
come wash it all away
Por que você, coloca toda essa dor em mim?
why do you, lay all that pain on me
Por que você...
why do you
Por que você coloca toda essa dor em mim?
why do you lay all that pain on me
Eu não quero elas
I don't want them
Eu não preciso mais delas
I don't need them anymore
Tudo o que resta:
all that remains:
Uma onda de dor
a tidal wave of pain
Em algum lugar nesta chuva
somewhere out in this rain
Vindo sobre mim
coming over me
E eu tenho que deixar ir
and I have to let go
Não há chão que nós compartilhamos
there's no ground that we share
Nesta contra-corrente escura
in this dark undertow
Não há como voltar atrás...
there's no turning back
Chuva ...
rain…
Por que você ...
why do you…
Mas há rostos dentro
but there are faces inside
Nesta chuva escura que cai
in this dark pouring rain
Há vozes que ouço e elas me deixam louco
there are voices I hear and they drive me insane
Você pode por favor me tirar daqui
can you please take me out
Eu me perdi nesta chuva
I get lost in this rain
Faça eles todos irem embora
make them all go away
Eu não quero eles.
I don't want them
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Beloved Enemy e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: