Upon a Pale Horse

Sobre um cavalo pálido

Upon a Pale Horse

O que é essa loucura que está queimando na minha cabeça?
What is this madness that's burning in my head?
O pânico interior é tão difícil de suportar
The panic inside is so hard to bear
Suas vozes me chamam, um inimigo dentro
Their voices call upon me, an enemy within

Neste mundo frio e sem sentido
In this cold and senseless world
Não há lugar para mim
There's no place for me
Eu estou desamparado e me sentindo tão perdido
I'm helpless and feeling so lost

Como eu sangro
How I bleed
Eu escondo minhas cicatrizes internas
I hide my inner scars
Ninguém sabe que sofro em silêncio
No one knows that I suffer in silence

A escuridão em mim está envenenando minha mente
The darkness in me is poisoning my mind
Parece que sou um estranho para mim mesmo
It feels like I'm a stranger to myself
O reflexo no espelho, um homem que eu pensava conhecer
The reflection in the mirror, a man I thought I knew

Na beira da sanidade
On the edge of sanity
Frágil e sozinho
Fragile and alone
Quanto mais posso aguentar?
How much more I can take?

Como eu sangro
How I bleed
Eu escondo minhas cicatrizes internas
I hide my inner scars
Ninguém sabe que sofro em silêncio
No one knows that I suffer in silence
Acabar com essa dor
End this pain
Acabar com essa agonia
End this agony
Gritos silenciosos
Silent screaming
Meus gritos estão em desespero
My cries are in despair

De pé em uma borda
Standing on a ledge
Eu cheguei a um ponto sem retorno
I've reached a point of no return

Como eu sangro
How I bleed
Eu escondo minhas cicatrizes internas
I hide my inner scars
Ninguém sabe que sofro em silêncio
No one knows that I suffer in silence
Acabar com essa dor
End this pain
Acabar com essa agonia
End this agony
Gritos silenciosos
Silent screaming
Meus gritos estão em desespero
My cries are in despair