Seconds Away

Segundos de Distância

Seconds Away

falar em círculostalk in circles
vomitando mentiras, desinformaçãospewing lies, disinformation
mas nós vemos através de tudo issobut we see right fucking through
quem poderia acreditar nas suas falsas agendas, afinalwho could believe in your false agendas anyway
me recuso a ficar parado vendo você nos destruir, destruir tudo que amoi refuse to sit by watch you destroy us, destroy everything i love
palavras vazias não vão te sustentar dessa vezempty words won't hold you up this time
parece que estamos a segundos de um destino fora de controlefeels like seconds away, from a fate beyond control
como se estivéssemos a segundos, caindo rápido fora de controlelike seconds away, falling fast out of control
depois que a poeira assentar,after the dust fades,
depois do jogo final, o que nos restará é areiafollowing the end game what we'll have left is sand
entre nossas mãosthrough our hands
essa devoção constante a noções capitalistas será nossa ruínathis constant devotion to capitalist notions will be our demise
escute-me, já tive o suficiente, não aguento maislisten to me i've had enough, i can't take it anymore
tente encontrar um pouco de paz de espírito em qualquer lugar,try and find some piece of mind anywhere,
por que não podemos atacar a raizwhy can't we strike at the source
parece que estamos a segundos de um destino fora de controlefeels like seconds away, from a fate beyond control
como se estivéssemos a segundos, caindo rápido fora de controlelike seconds away, falling fast out of control
depois que a poeira assentar,after the dust fades,
depois do jogo final, o que nos restará é areiafollowing the end game what we'll have left is sand
entre nossas mãosthrough our hands
essa devoção constante a noções capitalistas será nossa ruínathis constant devotion to capitalist notions will be our demise
nossa ruínaour demise