The Crowned Daughters

As Filhas Coroadas

The Crowned Daughters

As árvores sussurraram uma melodia lamentávelThe woods whispered a woeful tune
Folhas barulhentas em tons de outonoRustling leaves in autumn hues
A mesma véspera em que encontrei você aquiThe same eve that I found you there
Assombrosamente justa, abandonada e despidaHauntingly fair, stranded and bare

As árvores murmuraram um triste cantaroladoThe trees murmured a mournful hum
Luz persistente de um Sol morrendoLingering light from a dying Sun
Quando suas cinzas encontraram as minhasWhen your ashen stare met mine
Segurando-me apertado, olhos vaziosWringing me tight, eyes hollow
E brancos, privados de vidaAnd white, deprived of life

Símbolos arcanos em seus pulsosArcane symbols on your wrists
Uma coroa de madeira feita de ervas e gravetosA wooden crown of weeds and sticks
E bem selados em suas expansõesAnd well-sealed in your outspread
Braços, suas palmas de porcelanaArms, your porcelain palms
Um charme místico para o escolhidoA mystical charm for the chosen ones

A rainha vai florescer dentro de seu ventreThe queen will bloom within your womb

A rainha deve se erguer agoraThe queen shall rise now
A espera acabouThe wait is over
Ela vai renascer novamente para governarShe’ll be reborn again to rule
Esta terra abandonadaThis stranded earth

A rainha deve se erguer agoraThe queen shall rise now
A espera acabouThe wait is over
Ela vai renascer novamente para liderarShe’ll be reborn again to lead
Esses corações desorientadosThese mislaid hearts