Heartbeat

Batimento cardiaco

Heartbeat

Espero que um dia eles verão como você fezI hope one day they'll see like you did
Um lindo erroA beautiful mistake
E eles continuam dizendo que é apenas uma faseAnd they keep telling it's just a phase
Mas ainda estou cantandoBut I'm still singing

Levantamentos e baixos na minha vidaUps and downs in my life
Eles não significam nadaThey don't mean anything
Meu amorMy love
Vou me dizer: mais uma tentativaWill tell me: One more try
Cultivando meus sonhos mais profundosNurturing my deepest dreams
Posso lhe dar o que você precisaI can give you what you need
Meu amorMy love

Toda vez que você não me deve nadaEverytime you owe me nothing
Você sacrifica tudoYou sacrifice everything
Acorde de noite, espero que seu coração se sincronize com o meuAwake at night, I hope your heart will sync to mine
Acredite que meus batimentos cardíacos nunca falharãoBelieve my heartbeat will never fail
Apenas me abrace forteJust hold me tight
E veja-se através dos meus olhosAnd see yourself through my eyes

Eu vi você se tornar cinza e perder sua chamaI saw you turn to grey and lose your flame
Eu segurei com a mãoI held it with my hand
E eles não acreditariam (dentro) que você gostou eu fizAnd they would not believe (in) you like I did
Mas ainda estamos de péBut we're still standing

No meio da noite, alimente sua empatiaIn the heat of the night, feed your empathy
Nosso fogo nunca pode ser substituídoOur fire could never be replaced
Ao passar das luas e ao trovão das tempestadesBy the passing of the moons and the thunder of the storms
Ah nãoOh no

Toda vez que você não me deve nadaEverytime you owe me nothing
Você sacrifica tudoYou sacrifice everything
Acorde de noite, espero que seu coração se sincronize com o meuAwake at night, I hope your heart will sync to mine
Acredite que meus batimentos cardíacos nunca falharãoBelieve my heartbeat will never fail
Apenas me abrace forteJust hold me tight
E veja-se através dos meus olhosAnd see yourself through my eyes

Atravesse meu coração e espere morrerCross my heart and hope to die
Nunca vou deixar o seu ladoI will never leave your side
Então, prometa-me que você nunca mudaráSo promise me you'll never change
Você e eu vejo olho nos olhosYou and I see eye to eye

Toda vez que você não me deve nadaEverytime you owe me nothing
Você sacrifica tudoYou sacrifice everything
Acorde de noite, espero que seu coração se sincronize com o meuAwake at night, I hope your heart will sync to mine
Acredite que meus batimentos cardíacos nunca falharãoBelieve my heartbeat will never fail
Apenas me abrace forteJust hold me tight
E veja-se através dos meus olhosAnd see yourself through my eyes