Opening (Persian)

Abertura (Persa)

Opening (Persian)

Veio da galáxia, aterrissou sem asas
ز کهکشان اومد زمین بی باله پرواز
z kehkashān umad zamin bi bāle parvāz
Veio da galáxia, aterrissou sem asas
کهکشان اومد زمین بی باله پرواز
keh-kashān umad zamin bi bāle parvāz
Como um meteoro do céu, trouxe um segredo
مثل شهاب از آسمون اومد به یه راز
mesl shihāb az āsemūn umad be ye rāz
Um garoto pegou e nossa história começou, Ben 10
برداشت اونو پسرکی شد قصمون آغاز بن تن
bardāsht uno pesaraki shod qasmon āghāz Ben 10
Ele gira e se transforma com um simples gesto
اون می چرخه و عوض میشه با یه اشاره
un mi charkhe va avaz mish-e bā ye eshāre
É poderoso e não tem igual na Terra
قدرتمنده و روی زمین نظیر نداره
qodratmande va ruye zamin nazir nadāre
Brincalhão e ousado, ágil e destemido
شوخ و جسور، فرز و چالاک ، قوی و بی باک
shukh va jasūr, farz va chālāk, qavi va bi bāk
Ben 10
بن تن
Ben 10
Como um sonho, ele é surpreendente
مثل رویا شگفتی سازه
mesl royā shegefti sāze
Luta contra os inimigos, nunca perde
می جنگه با دشمنا نمی بازه
mi jange bā doshmanā nami bāze
Pode-se dizer que tudo isso é um tipo de segredo
میشه گفت همه ی اینا یه جور رازه
mish-e goft hame ye inā ye jor rāze
Sobe e desce, tão fácil
می ره بالا میاد پایین چه ساده
mi re bālā miād pāin che sāde

Ben 10
بن تن
Ben 10