Here and Now (feat. Joanne Clifton)

Aqui e Agora (feat. Joanne Clifton)

Here and Now (feat. Joanne Clifton)

Eu posso estar vindo de um lado diferenteI may be coming from a different side
E a gente não tem muito em comumAnd we don't walk a lot of common ground
Mas quando eu finalmente pensei que tinha encontrado meu ritmoBut when I finally thought I hit my stride
Você me virouYou spun me around
E me mostrou algo mais, então não pareAnd showed me something more so don't stop

A ideia de querer você era tão clichêThe thought of wanting you was so cliché
Eu não queria ser o toloI didn't want to be the foolish one
Porque quando a empolgação passar'Cause when the kick of it has worn away
Você vai emboraYou're gonna run
Só olhe de onde eu venho e o que eu tive que fazerJust look at where I'm from and what I've had to do
Olhe pra vocêLook at you

Esqueça as vidas que nós dois levamosForget the lives we both have led
Esqueça tudo que está por virForget about whatever lies ahead
Se a gente se apegar ao aqui e agoraIf we hold on to here and now instead
O resto vai escorregarThe rest will slip away

Porque tudo que eu preciso é aqui, tudo que eu quero é aqui'Cause all I need is here all I want is here
Eu daria qualquer coisa pra você verI'd give anything to make you see
Quanto mais eu te vejo dançar, mais eu quero provarThe more I watch you move makes me want to prove
O quão bons poderíamos serJust how good we could be
Sem precisar nos esconder, tem um lado todoWith no need to hide there's a whole other side
Que nós revelamosThat we reveal
E tudo que foi preciso foi coragem pra buscarAnd all that it took was the courage to look
Algo realFor something real
Vamos pra um lugar onde nunca estivemosLet's go to somewhere where we have never been
(Não pare)(Don't stop)
Vamos nos ver de outra formaLet's see each other in another way
(Não pare)(Don't stop)
Eu sei que foi difícil me deixar entrarI know it took a lot to let me in
Agora me deixe ficarNow let me to stay

Mas e quanto ao jeito que seus amigos olham pra mim?But what about the way your friends would look at me?
Olhe pra mim!Look at me!

Eles vão ver uma garota que mantém a cabeça erguidaThey'll see a girl that keeps her head up high
Que não deixa o momento passarWho doesn't let the moment pass her by
Eu não queria ficar pensando no porquêI wouldn't want to sit and wonder why
Deixamos escaparWe let it slip away
Porque tudo que eu quero é agora, tudo que eu sei é agoraBecause all I want is now all I know is now
Eu sou melhor quando estou ao seu ladoI am better when I'm by your side
Então, de repente, me sinto completa, firme nos meus pés toda vez que colidimosSo suddenly complete steady on my feet every time we collide

Quanto mais perto ficamos, começamos a esquecerThe closer we get we begin to forget
O que veio antesWhat came before
Sem nada a temer, nada nos toca aquiWith nothing to fear nothing touches us here
Tem espaço pra voarThere's room to soar
Eu vou voarI'll soar

Não pare de dizer o que você está dizendoDon't stop saying what you're saying
Não pare, eu estou ouvindo cada palavraDon't stop I'm hearing every word

Olhar nos seus olhosLooking in your eyes
Me faz perceberMakes me realise
Que eu tenho os dias à minha frenteThat I've got the days in front of me
Não importa de onde eu venhaNo matter where I'm from
Isso ainda pode se tornarThis could still become
Tudo que você diz (tudo que eu sei) que poderíamos serAll you say (all I know) we could be

Nossa preocupação é pequenaOur worry is small
Derrubando cada paredeBreaking down every wall
Até que de alguma formaUntil somehow
Se chegarmos lá e entãoIf we get there and then
Podemos recomeçarWe can both start again
Bem aqui e agoraRight here and now

Não pareDon't stop
Continue fazendo o que você está fazendoDoing what you are doing