Scene One: II.Cognitive Dissonance

Cena Um: II. Dissonância Cognitiva

Scene One: II.Cognitive Dissonance

O som estrondoso das explosões galácticasThe thunderous sound of galaxy explosions
A força de buracos negros imensosThe force of massive black holes

A amarga taça do seu orgulho te perturbaThe bitter cup of your pride disturbs you
Como a fúria dos mares envenena seu coração frioLike the fury of the seas poison your cold heart
Sua criatividade se rebela contra mimYour creativity rebels against me

As notas que canteiThe notes I sang
Desejando poder e glóriaDesiring power and glory
Afinei a canção com o mal da conquistaI tuned the song with the evil of conquest
E cravei a divindade pra mim mesmoAnd I craved divinity for myself
Estou entronizado em um trono sombrioI'm enthroned on a dark throne
Que tomei por meu orgulho e corrupçãoWhich I took for my pride and corruption
Minhas entranhas são consumidas pela escuridãoMy bowels are consumed with darkness
E uma fúria ferozAnd a ferocious rage

Sou um pedaço de ira na chama da destruiçãoI'm a piece of wrath in the blaze of destruction

Sou um pedaço de ira na chama da destruiçãoI'm a piece of wrath in the blaze of destruction
A desonra dos meus atos me dá propósitoThe dishonor of my deeds brings me purpose

Toda a criação é uma conspiração dos meus pensamentos impensáveisAll creation is a conspiracy of my unthinkable thoughts
A perfeição que pertence apenas às minhas açõesThe perfection that belongs only to my actions

Como uma taçaLike a cup
De fúria derramadaOf fury spilled
A escuridão compõeDarkness composes
As melodias fúnebres do oponenteThe opponent's funeral melodies
Notas escurasDark notes
Se submetem ao governanteAre submissive to the ruler
De tudo que existeOf all that exists

Não consigo aceitar a verdadeCan't accept the truth
Dissonância cognitivaCognitive dissonance

A chama queima imperecivelmente em uma das minhas mãosThe flame burns imperishably in one of my hands
Na outra, a densidade da escuridão está sujeita a mimIn the other, the density of darkness is subjected to me
Estou com você e você não está comigoI'm with you and you're not with me
Sou a perfeição que ordena a imperfeiçãoI'm perfection that orders imperfection

O que emerge das profundezas do abismoWhat emerges from the depths of the abyss

Da obscuridade do meu trono eu me levantoFrom the obscurity of my throne I rise
Por inveja eu me rebelo contra seus altos conselhosOut of envy I rebel against your high counsels
Sou sua picada contra seus temasI am your sting against your themes
E os decretos da sua criaçãoAnd the decrees of your creation

Dissonância CognitivaCognitive Dissonance