Beautiful

Belo

Beautiful

Vamos sair hoje à noite
Let's go out tonight
A lua é brilhante
The moon is bright
A chuva é certo
The rain is right
Você está fora de vista
You're out of sight
Eu quero estar perto de você
I wanna be near you

Deixa para ir em uma data
Lets go on a date
Não hesite
Don't hesistate
Isso pode ser grande
This could be great
Não é tarde demais
It's not too late
Eu quero estar perto de você
I wanna be near you

Ou dançar na chuva
Or dance in the rain
Não é insano
It's not insane
Deixe-me explicar
Let me explain
Venha pegar o meu cérebro
Come pick my brain
Enquanto eu estou perto de você
As long as I'm near you

Você me diz que somos muito diferentes
You tell me that we're too different
Mas, querida, como você pode ter certeza
But darling how can you be sure
Como você pode saber o que somos
How can you know what we are
Se você e eu nunca fomos
If you and I never were

Tudo o que sei é que você é linda
All I know is that you're beautiful
Você parece ser uma bela alma
You seem like a beautiful soul
E eu posso estar errado
And I could be wrong
E nós não vamos conviver
And we wont get along
Mas eu tenho a certeza.
But I've got to know for sure.

Então venha ficar comigo
So come be with me
Nosso tempo é livre
Our time is free
Baby, vamos ver
Baby, let's see
Se pudéssemos ser
If we could be
Algo bonito
Something beautiful

Sim, vamos dar uma chance
Yeah, come take a chance
Um romance rápida
A quick romance
Vamos dançar
Let's dance
Renda-se a circunstância
Surrender to circumstance
E tornar-se algo bonito
And become something beautiful

Você me diz que somos muito diferentes
You tell me that we're too different
Mas, querida, como você pode ter certeza
But darling how can you be sure
Como você pode saber o que somos
How can you know what we are
Se você e eu nunca fomos
If you and I never were