Remote Control

Controle Remoto

Remote Control

Controle remotoRemote control

Atrai as caudas dos foguetes e se pergunta por quêDraws in the rocket tails and wonders why
Nervos de aço ainda rangemSteel strung nerves still creak
Quando o vento sopraWhen the wind blows
Desligue o som e saia do tremSwitch the sound off and step off the train
Continue andando até se sentir livre de novoKeep walking until you're free again

Controle remotoRemote control
Da pálida paradaFrom the pale parade
Todas as almas presas nas caudas das camisasAll the souls caught on shirt tails

Pisando sobre o fluxo de sangue do metrôStepping over the subways blood stream
Cães de corrida e catracasRacing hounds and turnstile
Pegos como borboletas em fita adesivaCaught like butterflies in sellotape
Continue batendo as asas até se sentir livre de novoKeep flapping until you're free again

Controle remotoRemote control
Afaste-se, você sabe que é fácil enganarStep away you know it's easy to deceive
Você vai afundar tão rápido que não terá tempo para respirarYou'll sink so fast you'll have no time to breath
A bomba-relógio busca seu caminho para a almaThe time bomb seeks its way into the soul
Quando a corda se rompeWhen the bow breaks
Soldadinhos de chumbo caemTin soldiers fall
Controle remotoRemote control
Rodando e rodando e rodando e rodandoRound and round and round and round

Controle remotoRemote control
A pálida paradaThe pale parade
Todas as almas presas nas caudas das camisasAll the souls caught on shirt tails
E elas balançamAnd they sway

Ligue o sol, deve ser hora de amarTurn the sunshine on it must be time for love
Mas será que as necessidades que afundam dissolvem a vontade de amar de novo?But do the sinking needs dissolve the will to love again
Eu encontrei uma maneira melhor de segurar as coisas que precisoI found a better way to hold the things i need
Enquanto cabeças abertas enganam o que acreditamWhile open-ended heads deceive what they believe
Controle remotoRemote control