FIGHT

LUTA

FIGHT

Eu estava em um lugar chamado Printer's Alley lá em Nashville na outra noiteI was in a place called Printer's Alley down in Nashville the other night
Cuidando da vida dos outros, mas não da minhaMindin' everybody's business but my own
Quando apareceu um tipo de pirralho magreloWhen along came a short sort of skinny little runt
Aquele tipo que parecia bem inofensivo pra se meterThe kind that looked plumb harmless to pick on

Comecei a conversa e disse: e aí, seu pirralhoI commenced to conversation I said hi there you little runt
Sabe de uma coisa, garoto, você tá com uma cara de medoYou know somethin' boy you sure look a fright
Sabendo que eu poderia vencer, deixei ele ali paradoKnowing I could lick him I let him stand right there
Me fazendo entrar numa brigaTalk big ole me into a fight

Primeiro, eu peguei minha cara grande e dei um soco neleFirst I took my big ole face and I smashed him in the fist
Depois eu bati até meu nariz ficar uma bagunçaThen I hit him till my nose was just a wreck
Então eu peguei minha cabeça bonita e coloquei nas mãos deleThen I took my pretty head and I placed it in his hands
E comecei a torcer com meu pescoçoAnd I began to wring then with my neck

Com minha boca grande, eu mordi o sapato deleWith my big ole mouth I bit him in the shoe
E até o dia da minha morte, não sei por quêAnd till my dying day I don't know why
Mas deitado, eu olhei bem pra eleBut from a prone position I looked right up at 'im
E cutuquei o dedo dele com meu olhoAnd I poked him in the finger with my eye

Eu deixei marcas de carne nos dentes dele e levantei do chãoI put flesh marks on his teeth and reached up from out of the dust
E perguntei se ele achava que já tinha o suficienteAnd I asked him if he thought he'd had enough
Porque achei justo avisá-lo que era melhor a gente pararCause I thought it was fair to warn him that we'd better call it off
Antes que eu realmente começasse a ficar violentoBefore I really started gettin' rough

Não ouvi a resposta dele, só meio que adormeciI didn't hear his answer I just sort of fell asleep
Que eu não tinha medo era bem claroThat I was unafraid was very plain
E se algum de vocês outros pirralhos tentarem me provocarAnd if any of you other little fellas try to pick on me
Fiquem ligados, moleque, eu vou fazer o mesmoJust watch it kid I'll give you the same

É um pecado bater no Big Ben, e aí, CharlieIt's a sin to hit Big Ben hi there Charlie
Quero dizer, Sr. Charlie, como você tá? É bom te ver.I mean Mr Charlie how you doing its good to see you