27 Years

27 anos

27 Years

A cor hoje é cinzaThe color today is grey
Eu vejo apenas preto e brancoI see only black and white
Todo dia é o mesmoEvery day's the same

Grandes árvores altas que não têm folhasGreat tall trees that have no leaves
Silhuetas contra um céu pálidoSilhouettes against a pale sky
Que não lança nenhuma luzThat sheds no light

A cor hoje é cinzaThe color today is grey
Eu posso ver um horizonte sombrioI can see a bleak horizon

Será que alguma vez vai mudar?Will it ever change?
Uma paisagem tão implacávelSuch an unforgiving landscape
Onde o silêncio pinta uma imagemWhere silence paints an image

De no sino sempre tocandoOf on ever-ringing bell

De novo e de novoAgain and again

eu nem sei o que aconteceuI don't even know what happened
Ainda posso ser culpado?Can I still be blamed?
Por favor, Deus, deixe uma tempestade cairPlease God let a storm come down

Pelo menos algo me diriaAt least something would tell me
O tempo estava passandoTime was passing

A cor hoje é cinzaThe color today is grey
A escuridão mantém minha inocênciaDarkness keeps my innocence
E eu só posso envelhecerAnd I can only age

Se as fechaduras foram desenhadasIf the locks were drawn
A liberação só me deixaria como uma criançaRelease would only leave me as a child
DespreocupadoUncared for

Minha vida é um jogo?Is my life a game?
Não posso compor minha parte?Can I not compose my part?

Nenhuma escolha é minha para fazerNo choice is mine to make
Me colora nas sombrasColor me in shadows
Pois não vejo mais o arco-írisFor I no longer see the rainbow

E os anjos não podem me alcançarAnd angels cannot reach me