You Don't Know Me

Você Não Me Conhece

You Don't Know Me

Eu quero te perguntarI wanna ask you
Você já sentou e se perguntouDo you ever sit and wonder
É tão estranho que a gente possa estar juntosIt's so strange that we could be together
Por tanto tempo e nunca saber, nunca se importarFor so long and never know, never care
O que passa na cabeça do outro?What goes on in the other one's head?
Coisas que eu pensei, mas nunca disseThings I thought but I never said
Você disse coisas que eu nunca disseYou said things that I never said
Então vou dizer algo que eu deveria ter falado há muito tempoSo I'll say something that I should have said long ago

(Você não me conhece)(You don't know me)
Você não me conhece nem um poucoYou don't know me at all
(Você não me conhece)(You don't know me)
Você não me conhece nem um poucoYou don't know me at all
(Você não me conhece)(You don't know me)
Você não me conhece nem um poucoYou don't know me at all
(Você não me conhece)(You don't know me)

Você poderia ter me colocado na mesa como um manequimYou could have just propped me up at the table like a mannequin
Ou um boneco de papelãoOr a cardboard standup
E me dado qualquer rosto que você quisesse que eu tivesseAnd given me any face that you wanted me to be seen
Estamos ferrados pelo momento existencialWe're damned by the existential moment
Quando vimos o casal em comaWhen we saw the couple in a coma
E isso foi enfraquecido pelo clichêAnd it was weakened with the cliché
Mas seguimos em frente mesmo assimBut we carried on anyway

Então, claro, eu poderia simplesmente fechar os olhosSo, sure, I could just close my eyes
É, claro, traçar e memorizarYeah, sure, trace and memorize
Mas você consegue voltar atrás uma vez que sabe?But can you go back once you know?

(Você não me conhece)(You don't know me)
Você não me conhece nem um poucoYou don't know me at all

Se eu sou a pessoa que você diz que souIf I'm the person who you say I am
Um idiota sem noção que você parece achar que souClueless chump you seem to think I am
Então ele foi desviado como um cachorro erranteSo he's been led astray like an errant dog
Que ocasionalmente escapa e precisa de uma coleira mais curta do que eu penseiWho occasionally escapes and needs a shorter leash than I thought
Você gostaria de me ter de volta?Would you want me back?
Talvez seja porqueMaybe it's because
Você não me conhece nem um poucoYou don't know me at all

(Você não me conhece)(You don't know me)
Você não me conhece nem um poucoYou don't know me at all

Então o que estou tentando dizer éSo what I'm trying to say is
O que estou tentando te contar éWhat I'm trying to tell you is
Não vai sair como eu quero dizerNot gonna come out like I wanna say it
Porque eu sei que você só vai mudar (mudar, mudar)'Cause I know you'll only change it (change it, change it)

(Você não me conhece)(You don't know me)
Você não me conhece nem um poucoYou don't know me at all