Errant Dog
Ben Folds
Cão Errante
Errant Dog
Você viu esse cachorro?
Have you seen that dog?
Eu preciso tê-lo de volta
I've got to get him back
Eu tinha amarrado ele em uma árvore
I had him tied to a tree
Mas ele sempre foge
but he keeps getting out
Ele provavelmente está correndo solto com cadelas
He's probably running loose with the bitches
E quando eu pegá-lo de volta vou dar alguns paus
And when I catch him I'll give him some stiches
Oh, eu amo ele tanto, aw, essa vadia estúpida é minha.
Oh I love him so much, aw, that stupid bitch is mine.
Cachorro errante (Woo-oooh!)
Errant Dog (Woo-oooh!)
Cachorro errante
Errant Dog
(Uh!)
(Uh!)
Eles estão conversando no spa,
They're talking down at the spa,
Agora o assunto acabou.
Now the word is out.
Maldição, eu pareço uma ferramenta,
God damn I look like a tool,
Quando ele começa a correr por aí.
when he goes running around.
Eu vou levá-lo na Corte da TV;
I'm gonna take him on court TV;
Mostrar ao mundo o que ele me fez
Show the world what he's done to me
Oh, eu vou arrastar aquela bunda pra casa, é, onde ela pertence
Oh I'll drag his ass back home, yeah, where that ass belongs
Cachorro errante (Woo-oooh!)
Errant Dog (Woo-oooh!)
Cachorro Errante
Errant Dog
(Uh!)
(Uh!)
Ele é meu tudo; ele significa o mundo pra mim
He's my everything; he means the world to me
Ele é minhas esperanças, meus sonhos, minha propriedade geral
He's my hopes, my dreams, my general property
Às vezes eu penso porque eu venho com essa merda
Sometimes I wonder why I put up with this shit
Se eu pudesse, eu virava uma lésbica
If I could I would become a lesbian
Eu sei que disse "morto ou vivo" mas, sério,
I know I said dead or alive but really,
Morto tá bom.
Dead is fine.
Apenas traga-o de volta, é.
Just bring him back, yeah.
Cachorro errante (Woo-oooh!)
Errant Dog (Woo-oooh)
Cachorro Errante
Errant Dog
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ben Folds e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: