Losing Lisa

Perdendo Lisa

Losing Lisa

As luzes estão apagadas novamente
The lights are off again
Ela me pegou de surpresa
She took me by surprise
Ela é tão sensível
She's so sensitive
Esta merda só acontece às vezes
This shit just happens sometimes
Ela é meu tudo
She's my everything
Ela é minha melhor amiga e mais
She's my best friend and more
Nós não fazemos nada
We don't do anything
Nós não fizemos o dia
We didn't do the day
Antes que você vá
Before you go
Você deve saber
You oughta know
Que eu não quis machucar você, eu só queria que você soubesse
That I didn't mean to hurt you, I just wanted you to know
Lágrimas negras caem pelo rosto
Black tears are falling down her face
E eu estou errado
And I am wrong
Lágrimas negras estão a cair e ela não vai dizer o que eu fiz
Black tears are falling and she won't say what I've done
Ela está sentada aqui ao meu lado, então ela se foi
She's sitting here beside me, then she is gone
Lágrimas negras estão caindo, caindo
Black tears are falling, falling
Lembre-se há muito tempo
Remember long ago
Juntos, rindo, amando
Together laughing, loving
Oh, há tanto tempo
Oh so long ago
Quando compravamos alguma coisa
When we were buying something
A vida era simples então
Life was simple then
Mas ela não está feliz agora, e eu
But she's not happy now, and I
Não sinto nada
Don't feel anything
Seus lábios estão se movendo
Her lips are moving
Estou hipnotizado
I am mesmerised
Por mentiras pequenas
By tiny lies
Eu estou vendo como as formas estão puxando lentamente os olhos
I'm watching as the shapes are drawing slowly from her eyes
Lágrimas negras caem pelo rosto
Black tears are falling down her face
E eu estou errado
And I am wrong
Lágrimas negras estão a cair e ela não vai dizer o que eu fiz
Black tears are falling and she won't say what I've done
Ela está sentada aqui ao meu lado, então ela se foi
She's sitting here beside me, then she is gone
Lágrimas negras estão caindo, caindo
Black tears are falling, falling
Lágrimas negras estão caindo, caindo
Black tears are falling, falling
Perdendo Lisa
Losing Lisa
Perdendo Lisa
Losing Lisa
Perdendo Lisa
Losing Lisa
E não há nada que eu possa fazer
And there's nothing I can do
Lágrimas negras estão caindo, caindo (ooh ooh)
Black tears are falling, falling (ooh ooh)
Lágrimas negras estão caindo, caindo (ooh ooh)
Black tears are falling, falling (ooh ooh)
Lágrimas negras estão caindo, caindo (ooh ooh)
Black tears are falling, falling (ooh ooh)
Lágrimas negras estão caindo, caindo (ooh ooh)
Black tears are falling, falling (ooh ooh)