Games In The Dark

Jogos no escuro

Games In The Dark

Jogamos jogos no parque
We played games in the park
Bem fica aí
Well, stay there
Vou ficar no escuro
I'll stay in the dark
E você disse: Oh, eu posso sentir seu coração bater
And you said: Oh, I can feel your heart beat
E eu te disse: às vezes quando eu fico a noite,
And I told you: Sometimes when I stay the night,
Eu acho difícil dormir difícil
I find it hard, hard to sleep

Oh, nós jogamos
Oh, we played
Sim, como amantes ao luar
Yeah, like lovers in the moonlight
Nós ficaremos aqui
We stay here
Teimoso na suavidade e na luz
Stubborn in the softness and the light

Oh, quão perto do céu você pode chegar antes que o sol queime seus olhos?
Oh, how close to heaven can you get before the sun burns your eyes?
Oh oh baby
Oh, oh, baby
Você era como uma criança quando chorou
You were like a child when you wept
Oh, através de canções de ninar picantes
Oh, through soul sting lullabies
Quão perto do céu você pode chegar antes que o sol queime seus olhos?
How close to heaven can you get before the sun burns your eyes?
Você parecia uma criança quando chorou
You were like a child when you wept
Oh, através de canções de ninar picantes
Oh, through soul sting lullabies

Oh nós jogamos com a distância
Oh we played games with the distance
Ligações feitas, ligações apenas para ouvir
Made phone calls, phone calls just to listen
Realizamos, oh, manhãs desde o início
We held, oh, mornings from the start
Você disse: Baby, talvez, talvez eu nunca queira torná-la sem coração
You said: Baby, maybe, maybe I never want to make you heartless
Engraçado como as palavras se perdem no escuro
Funny how words get lost in the dark
Para quando a manhã chegar
For when the morning comes
O orvalho afoga a faísca
The dew drowns out the spark

Oh, quão perto do céu você pode chegar antes que o sol queime seus olhos?
Oh, how close to heaven can you get before the sun burns your eyes?
Oh oh baby
Oh, oh, baby
Você parecia uma criança quando chorou
You were like a child when you wept
Oh, através de canções de ninar picantes
Oh, through soul sting lullabies
Quão perto do céu você pode chegar antes que o sol queime seus olhos?
How close to heaven can you get before the sun burns your eyes?
Você parecia uma criança quando chorou
You were like a child when you wept
Oh, através de canções de ninar picantes
Oh, through soul sting lullabies

E você está sob o mesmo conjunto de estrelas
And you're under the same set of stars
Nós deitamos lá, mundos separados
We lay there, worlds apart
E você ainda diz: eu posso sentir seu coração bater
And you still say: I can feel your heart beat
E eu ainda acho difícil no meio da noite, oh, tentando dormir
And I still find it hard in the middle of the night, oh, trying to sleep

Ah vamos
Oh come
Encontre-me quando os anos envelhecerem, encontre-me quando o mundo
Find me when the years get older, find me when the world
Luzes soldadas ao nosso fogo, oh, oh, não
Lights solder to our fire, oh, oh, no
Encontre-me quando os anos envelhecerem, encontre-me quando o mundo
Find me when the years get older, find me when the world
Luzes soldadas ao nosso fogo
Lights solder to our fire
Oh, uau, oh uou, solda
Oh, whoa, oh whoa, solder
Ao nosso fogo
To our fire