Life In The Time

Vida No Tempo

Life In The Time

Como eu poderia saber?How was I to know?
Parentesco lá na reveriaKinship there in the reverie
É um vento ascendenteIt’s a climbing wind
Nós passamos por issoWe go through
Dois a doisTwo by two
Sem perguntar por quêNot asking why
Como eu poderia cantar?How was I to sing?
Acontece o tempo todo, dizemHappens all of the time they say
Você e eu, supostos saberYou and I, supposed to know
Um do outroEach other
Melhor do que as nuvens nos dias de hojeBetter than the clouds these days
É um século loucoIt’s a madding century
ClaramenteClearly
HonestoHonest
SempreAlways

Vida no tempo de cativeiroLife in the time of captivity
Amor no tempo de santuárioLove in the time of sanctuary
Vida no tempo de cativeiroLife in the time of captivity
Vida no tempo de cantar cançõesLife in the time of singing songs

Como eu poderia saber?How was I to know?
Como eu poderia saber?How was I to know?
Parentesco lá na reveriaKinship there in the reverie
Acho que isso mostraGuess it goes to show
Não falamosWe don’t speak
Meias verdades cadaHalf truths each
Quando temos o diaWhen we have the day
É um vento ascendenteIt’s a climbing wind
Nós passamos por issoWe go through
Dois a doisTwo by two
Sem perguntar por quêNot asking why
Era tudo um show entãoIt was all a show then
Rio azul verdadeiroBlue river true
Correndo através de vocêRunning through you
SempreAlways

Vida no tempo de cativeiroLife in the time of captivity
Amor no tempo de santuárioLove in the time of sanctuary
Vida no tempo de cativeiroLife in the time of captivity
Vida no tempo de cantar cançõesLife in the time of singing songs

Como eu poderia saber?How was I to know?
Como eu poderia saber?How was I to know?
Alguns vão para Rikers em um momento de graçaSome go out to rikers in a moment's grace
Eu estava pendurado nas caudas dos casacos, adeusI was hanging on coattails, fare thee wells
Toda aquela conversa fiadaAll that jiving around
Acho que isso mostraGuess it goes to show
Não falamos meias verdades cadaWe don’t speak half truths each
Quando temos o diaWhen we have the day
Você e eu, supostos saberYou and I, supposed to know