Lotus flower

Flor de Lótus

Lotus flower

Faz mais uma e entãoDo one more and then

Eu vi as luzes se apagarem em LondresI saw the lights go out over London
Saí de novo debaixo do ônibusI got out under the bus again
Só vemos um reflexo de nós mesmosWe only see a reflection of ourselves
Se ao menos perguntássemos o que devemos e nada maisIf only we asked what we must and nothing more
Em casaAt home
Eu vi o garça olhar por horasI watched the heron stare for hours
Para a água que se movia abaixoAt the moving water below
Tenho sonhos que não consigo lembrarI have dreams I can't remember
Tantas coisas que não consigo deixar irSo many things I can’t let go

Hora de respostasTime for answers
Hora de cantar cançõesTime for singing songs
Hora de amar você, queridaTime for loving you darling
Agora o dia é longoNow the day is long

Flor de lótus no cabelo delaLotus flower in her hair
É o suficiente, minha doce coisinhaIt’s enough my sweet little thing
Há um arco-íris na minha menteThere's a rainbow in my mind
E uma suavidade no meu sonhoAnd a softness to my dream

Tem um velho sentado debaixo da árvore de alfarrobeiraThere's an old man sits under the carob tree
Esperando por um som familiarWaiting for a familiar sound
Quando mudamos, mudamos juntosWhen we change, we change together
Se ao menos soubéssemos disso agoraIf we only knew that now
Grande Lua s'atalayaBig Moon s'atalaya
Eu vou te segurar pertoI shall hold you close
Se eu parecer distraído de alguma formaIf I seem distracted at all
São apenas os ventos suaves do marIt's merely soft winds of the sea
A vista das ilhas na costaThe sight of islands off the coast

Flor de lótus no cabelo delaLotus flower in her hair
É o suficiente, minha doce coisinhaIt's enough my sweet little thing
Há um arco-íris na minha menteThere’s a rainbow in my mind
E uma suavidade nos meus sonhosAnd a softness to my dreams