There's Your Man

Lá é seu homem

There's Your Man

Aí está o seu homem
There's your man
Ele está longe de ser brilhante
He's far from brilliant
Veja-o sair pela porta, com a cabeça baixa e grande resiliência
See him walk out the door, with lowered head and great resilience
Veja como ele sempre quer estar perto de você
See how he always wants to be around you
Veja como ele sempre quer estar perto de você
See how he always wants to be around you
Veja ele, como ele sempre quer estar por perto
See him, how he always wants to be around

Então é assim que vivemos, com alfazema e sem carinho
So that's how we live, with lavender and no affection
É assim que falamos, com alfazema e sem carinho
That's how we talk, with lavender and no affection
É tudo conversa, é tudo conversa
It's all talk, it's all talk
É tudo conversa
It's all talk
(Sem afeto)
(No affection)

Aí está o seu homem cambaleando
There's your man staggering on
Veja-o sair pela porta, com a cabeça baixa, o tempo passando
See him walk out the door, with lowered head, time ticking on
Veja como ele sempre quer estar perto de você
See how he always wants to be around you
Veja como ele sempre quer estar perto de você
See how he always wants to be around you
Veja ele, como ele sempre quer estar por perto
See him, how he always wants to be around

Não suporto a maneira como eles falam um do outro
Can't stand the way they talk of one another
Não suporto a maneira como falam um do outro
Can't stand the way they talk about one another
Não suporto o jeito que eles falam
Can't stand the way they talk

Então é assim que vivemos, com alfazema e sem carinho
So that's how we live, with lavender and no affection
É assim que vamos conversar, com lavanda e sem carinho
That's how we'll talk, with lavender and no affection
É assim que vou sonhar com lavanda e sem carinho
That's how I'll dream with lavender and no affection
É assim que vou sonhar com lavanda e sem carinho
That's how I'll dream lavender and no affection
É assim que eu sonho
That's how I dream
(Sem afeto)
(No affection)

Aí está o seu homem, aí está o seu homem
There's your man, there's your man
Aí está o seu homem, querida, aí está o seu homem
There's your man, darling, there's your man
Aí está o seu homem, aí está o seu homem
There's your man, there's your man