Just a little

Só um Pouquinho

Just a little

Era uma vez um sonho à meia-noiteOnce upon a midnight dream
Havia pequenos soldados marchando aquiThere were tiny little soldiers marching in
Rompeu a fortaleza que eu me escondiaBreaking through the fortress I hide behind
Construindo todo o caos que me perturba na menteConstructing all the chaos that disturbs me in my mind
Está tudo nas manchetesIts all over the headlines

Se a gente chorasse só um pouquinhoIf we'd cry just a little
Talvez risse um pouco maisMaybe laugh a little more
Se não vale a pena terIf its not worth having
Então não vale a pena morrerThen its not worth dying for
Temos que viver só um pouquinhoWe've got to live just a little
Talvez amar um pouco maisMaybe love a little more
Porque não pode ser tudo em vãoCause it can't be all for nothing
Então pelo que estamos lutando?So what are we fighting for

Não tenho medo de mostrar meu medoI'm not afraid to show my fear
Porque é a única forma de encarar o que tá crescendo aquiCause it's the only way to face whats growing here
Me pergunto se vou viver pra ver o diaI wonder if I'll live to see the day
Quando soluções práticas para um mundo modernoWhen practical solutions for a modern world
Voltam a um estado de graçaReturn to a state of grace

Se a gente chorasse só um pouquinhoIf we'd cry just a little
Talvez risse um pouco maisMaybe laugh a little more
Se não vale a pena terIf its not worth having
Então não vale a pena morrerThen its not worth dying for
Temos que viver só um pouquinhoWe've got to live just a little
Talvez amar um pouco maisMaybe love a little more
Porque não pode ser tudo em vãoCause it can't be all for nothing
Então pelo que estamos lutando?So what are we fighting for

La da da da…La da da da…

Parece que eu desgastei meu chapéu de pensarIt seems I have worn out my thinking cap
Cheguei a essa conclusão porque tudo que faço é rirI've come to this conclusion cause all I do is laugh
Que escolha eu tenho?What choice do I have?

Se a gente chorasse só um pouquinhoIf we'd cry just a little
Talvez risse um pouco maisMaybe laugh a little more
Se não vale a pena terIf its not worth having
Então não vale a pena morrerThen its not worth dying for
Temos que viver só um pouquinhoWe've got to live just a little
Talvez amar um pouco maisMaybe love a little more
Porque não pode ser tudo em vãoCause it can't be all for nothing
Então pelo que estamos lutando?So what are we fighting for