Wicked Little Town

Cidade Maldita

Wicked Little Town

Você sabe, o sol tá nos seus olhosYou know, the sun is in your eyes
E furacões e chuvasAnd hurricanes and rains
E céus negros e nublados.And black and cloudy skies.

Você corre pra cima e pra baixo daquela colina.You're running up and down that hill.
Você liga e desliga quando quer.You turn it on and off at will.
Não tem nada aqui que empolgueThere's nothing here to thrill
Ou te derrube.Or bring you down.
E se você não tiver outra escolhaAnd if you've got no other choice
Sabe que pode seguir minha vozYou know you can follow my voice
Através das curvas escuras e do barulhoThrough the dark turns and noise
Dessa cidade maldita.Of this wicked little town.

Oh, garota, a sorte te trouxe aquiOh Lady, luck has led you here
E eles estão tão enroscadosAnd they're so twisted up
Que vão te enroscar também. Eu temo.They'll twist you up. I fear.

Os piedosos, odiosos e devotos,The pious, hateful and devout,
Você tá fazendo truques até ser expulsa,You're turning tricks til you're turned out,
O vento tão frio que queima,The wind so cold it burns,
Você tá se apagando e rodando por aí.You're burning out and blowing round.
E se você não tiver outra escolhaAnd if you've got no other choice
Sabe que pode seguir minha vozYou know you can follow my voice
Através das curvas escuras e do barulhoThrough the dark turns and noise
Dessa cidade maldita.Of this wicked little town.

Os destinos são cruéis e são malvados.The fates are vicious and they're cruel.
Você aprende tarde demais que usou dois desejos como uma idiota.You learn too late you've used two wishes like a fool

E então você é alguém que não é,And then you're someone you are not,
E Junction City não é o lugar,And Junction City ain't the spot,
Lembre da Sra. LotRemember Mrs. Lot
E quando ela se virou.And when she turned around.
E se você não tiver outra escolhaAnd if you've got no other choice
Sabe que pode seguir minha vozYou know you can follow my voice
Através das curvas escuras e do barulhoThrough the dark turns and noise
Dessa cidade maldita.Of this wicked little town.