Debbie Don't Worry Doll

Debbie, Não Se Preocupe, Querida

Debbie Don't Worry Doll

Querida, vem aquiDarling, come here
Preciso falar com vocêI need to talk to you
Minha mãe está doenteMy mamma's ill
Então vou voltar pra TexasSo I'm going back to Texas
Mas só podemos pagarBut we can only afford
Um bilhete de ônibusBut one bus ticket
Você sabe que posso ficarYou know I might be gone
Um tempo foraFor some time

Debbie, não se preocupe, queridaDebbie, don't worry doll
Porque você sempre será minhaCause you'll always be mine

Chore na minha barrigaCry on my tummy
E seja compreensiva (entenda agora)And be understanding (understand now)
Você sabe que coisas assimYou know things like this
Não são como eu planejeiJust aren't how I plan it
Mas deixa eu te contarBut let me tell you
Nunca estamos separadosWe're never apart
Porque você vive no meu coraçãoCause you live in my heart
E eu ainda fico sozinhoAnd I still get lonely

Mas eu sei que vamos ficar bem (vamos ficar bem)But I know we'll be fine (we'll be fine)
Porque você sempre será minhaCause you'll always be mine

Eu odeio que ela saibaI hate her knowing
Que eu preciso irI must be going
Minha mãe está morrendoMy mamma's dying
Ela está chorando, "me ajude"She's a-crying, "help me"

Eu tenho que ir, não, Ben, não,I gotta go, no Ben no,
E se você encontrar um novo amorWhat if you find a new love
No coração do país?In the heartland?
Oh, querida, eu não sou esse tipo de homemOh baby, I'm not that kind of man
E você sempre será minhaAnd you'll always be mine
MinhaMine

Eu não estou acreditandoI'm not believing
Que você está indo emboraYou're a-leaving
Quem eu estou segurandoWho am I holding
Quando fico frio em dezembro?When I get cold in December

Eu te amoI love you
E se vocêWhat if you
Nunca voltarNever do
De jeito nenhum? (nenhum)Come back at all? (all)

Debbie, não se preocupe, queridaDebbie don't worry, doll
EiHey
Eu te amo, e isso é tudo (tudo)I love you, and that's all (all)

Você sabe que vamos ficar bem (vamos ficar bem)You know that we'll be fine (we'll be fine)
E você sempre será minha (minha)And you'll always be mine (mine)
Você é a melhor garota de todos os temposYou're the best girl of all time
E você sempre será minhaAnd you'll always be mine

Vamos lá, meninosLet's go, boys