It's Not Fair (Ya Ya Ya)

Não É Justo (É É É)

It's Not Fair (Ya Ya Ya)

Verso 1:Verse 1:
Você sabe que eu não gosto do seu sorriso,You know that i dont like your smile,
Aquele que você sempre dá pra ele,The one that you always give to him,
Pra alguém tão suave na fala,For such a soft spoken one,
Você me dá o quebrado,You give me the broken one,
Quando você dá esse sorriso pra ele,When you give that smile to him,

Refrão:Chorus:
E todo dia você encontra um jeito de me queimar,And everyday you find me a way to get burned,
E toda noite é a minha vez de ter amor de volta,And everynite time is my time to get love returned,
Rodando e rodando eu vou,Round and round and round i go,
Como você poderia saber,How could you possibly know,
Não é justo, não é justo,Its not fair, its not fair,
Você está aí?Are you there?

Verso 2:Verse 2:
Você sabe que eu não gosto dos seus olhos,You know that i dont like your eyes,
Mil quilos me fazem afundar,Their 1000 pounds make me sink,
Sempre que sua arte aparece,When ever your artisty shows,
Eu começo a tirar minha roupa.I start to take off my clothes.

Refrão:Chorus:
E todo dia você encontra um jeito de me queimar,And everyday you find me a way to get burned,
E toda noite é a minha vez de ter amor de volta,And everynite time is my time to get love returned,
Rodando e rodando eu vou,Round and round i go,
Como você poderia saber,How could you possibly know,
Não é justo, não é justo,Its not fair, its not fair,
Você está aí?Are you there?

Final:Outro:
O que eu posso dizer,What can i say,
Quando as coisas não vão do meu jeito,When things dont go my way,
Eu pensei que tudo era bom demais pra ser verdade, e você,I thought everythings too good to be true, and you,
Eu preciso tirar isso das minhas costas,I gotta get it outta my back,
Mas a maior parte está na minha cabeça,But most of its up in my head,
Pelo menos eu terei meu disco favorito do Pavement quando eu estiver pra baixo,At least i'll have my favorite pavement record when i'm down,
É, é, é.Yeah,yeah,yeah.