The Dark

The Dark

The Dark

Eu não quero sair hoje à noite, se você estiver hospedado em casaI don't wanna go out tonight, if you're staying at home
Eu não quero ir para fora no escuro da noite e deixá-lo sozinhoI don't wanna go out in the dark of the night and leave you alone

O ar está ficando pesado, eu me sinto como uma pedra rolanteThe air is getting heavy, I feel like a rolling stone
Pesando-me como a memória de um inverno de Minnesota quando eu estou longe de casaWeighing me down like the memory of a Minnesota winter when I'm far from home
A escuridão está ficando mais profundo, eu me sinto tão longe de casaThe dark is getting deeper, I feel so far from home
Me puxando como a memória do sentimento do medo de ficar sozinhaPulling me in like the memory of the feeling of the fear of being all alone

Eu não quero sair hoje à noite, se você estiver hospedado em casaI don't wanna go out tonight, if you're staying at home
Eu não quero ir para fora no escuro da noite e deixá-lo sozinhoI don't wanna go out in the dark of the night and leave you alone

A chuva está ficando pesado, caindo como uma cachoeiraThe rain is getting heavy, falling like a waterfall
Preenchendo os meus sapatos com as memórias de mim e você, em Belfast, no outonoFilling my shoes with the memories of me and you in Belfast in the fall
A chuva está batendo mais forte, aqui vem uma bala de canhãoThe rain is beating harder, here comes a cannonball
Inundações minhas veias, mas o sentimento é o mesmo, ficar sem você depois de tudoFlooding my veins, but the feeling is the same, being without you after all

Eu não quero sair hoje à noite, se você estiver hospedado em casaI don't wanna go out tonight, if you're staying at home
Eu não quero ir para fora no escuro da noite e deixá-lo sozinhoI don't wanna go out in the dark of the night and leave you alone

Se eu tenho que ficar sozinha esta noite, vou estar orando pela luz da manhãIf I gotta be alone tonight, I'll be praying for the morning light
Eu não quero ser uma lua no céu, onde o sol não brilhaI don't wanna be a moon in the sky where the sun don't shine
E a chuva não é nada, mas as lágrimas que chorar esta noiteAnd the rain ain't nothing but the tears we cry tonight