End Of The World

Fim do Mundo

End Of The World

No último dia do mundoOn the last day of the world
No último dia da históriaOn the last day of history
Vou viver como sempre quisI'm gonna live like I always wanted
Vou viver como se realmente fosse livreI'm gonna live like I really was free
E quando finalmente acontecerAnd when it finally happens
Quando eles anunciarem na TVWhen they say it on TV
Pode apostar que serei o primeiroYou can bet your life that I'll be the first one
Dançando na ruaDancing in the street

Você vai ter seu cientista, especialista em física nuclearYou'll have your scientist expert nuclear physicist
Dizendo que não consegue explicarSaying that he can't explain
Talvez seja um meteoro, bomba nuclear, lançamento de míssilMaybe it's a meteor nuclear bomb missile launch
Uma praga final, chuva ácidaA final plague acid rain
Então ele vai te dizer que é o último dia da sua vidaThen he'll tell you it's the last day of your life
E você não deve sair de casaAnd you must not leave your home
Vai ter milhões de pessoas ao redor do mundoThere'll be millions of people all around the world
Orando para o deus da CNN sozinhoPraying to the CNN god alone

Mas eu vou dançar e vou cantarBut I'm gonna dance And I'm gonna sing
Quando ouvir essas palavrasWhen I hear those words said
Vou quebrar minha guitarra favoritaI'm gonna smash my favorite guitar
Queimar todos os livros que já liBurn every book I've ever read
Então vou reunir todos os meus amigosThen I'm gonna gather all my friends together
Vamos ficar bêbados e chapadosWe'll get drunk and we'll get high
E então vamos fumar cigarro em cadeiaAnd then we'll chain smoke cigarettes
Não importa porque todos nós vamos morrerIt doesn't matter 'cos we're all gonna die

Vou destruir a principal rua da cidadeI'm gonna tear down the main city street
Em um carro de polícia roubadoIn a stolen police car
Gravar a música mais trash do mundoRecord the world's trashiest song
E me tornar uma estrelaAnd make myself a star
Então vou voltar pra casa e sentar pra pensarThen I'm gonna come back home and sit and think
Sobre cada palavra que eu disseAbout every word I've said
Tirar uma foto de mim como lembrançaTake a photo of myself as a souvenir
Porque no final do dia eu estarei morto'Cos by the end of the day I'll be dead

E então eu vou aparecer na sua casaAnd then I'll come round to your place
Com uma flor e uma cançãoWith a flower and a song
Vou descansar minha cabeça cansada no seu coloI'm gonna rest my tired head in your lap
E chorar sobre todas as coisas que fiz de erradoAnd cry about all the things I've done wrong
Então vou te olhar só mais uma vezThen I'm gonna look at you just one last time
E sorrir pela vida que escolhiAnd smile at the life I chose
Então deixarei uma última lágrima passar pelo meu olhoThen let one final tear past my eye
Antes do mundo explodirBefore the world explodes